< Faarfannaa 13 >
1 Dura buʼaa faarfattootaatiif. Faarfannaa Daawit. Yaa Waaqayyo, hamma yoomiitti? Ati hamma bara baraatti na irraanfattaa? Hamma yoomiittis fuula kee na duraa dhoksita?
【急難中的哭訴】達味詩歌,交與樂官。
2 Ani hamma yoomiittin rakkina obsee guyyaa guutuu garaa koo keessatti gadda? Hamma yoomiitti diinni koo narra aana?
上主,你把我全然遺忘,要到何時?上主,你掩面而不顧我,要到何時?
3 Yaa Waaqayyo Waaqa ko, na ilaali; deebii illee naa kenni. Akka ani hirriba duʼaa hin rafneefis ija kootiif ifa kenni;
我的心情終日愁悵,要到何時?我的仇敵高居我上,要到何時?
4 diinni koo, “Ani isa moʼadheera” jedha; amajaajiiwwan koos kufaatii kootti gammadu.
上主,我的天主! 求你垂顧回答我;賜我眼目明亮,別讓我沉睡而亡。
5 Ani garuu araara kee nan amanadha; garaan koos fayyisuu keetti ni gammada.
免得我的仇人說:「我已打了勝仗! 」免得我跌倒之時,敵人歡欣若狂。
6 Ani Waaqayyoof nan faarfadha; arjummaan isaa naa baayʼateeraatii.
我今信賴你的愛憐;我心歡愉你的救援;我要向我恩主歌讚。