Faarfannaa 124

1 Faarfannaa ol baʼuu. Faarfannaa Daawit. Israaʼel akkana haa jedhu: Utuu Waaqayyo garee keenya taʼuu baatee,

Matkalaulu; Daavidin virsi. Ellei Herra olisi meidän kanssamme-näin sanokoon Israel-

2 utuu Waaqayyo garee keenya taʼuu baatee, yommuu namoonni nutti kaʼanitti,

ellei Herra olisi meidän kanssamme, kun ihmiset nousevat meitä vastaan,

3 yommuu aariin isaanii nutti bobaʼetti, silaa isaan utuu nu lubbuun jirruu nu liqimsu turan;

niin he meidät elävältä nielisivät, kun heidän vihansa syttyy meitä vastaan;

4 lolaan nu liqimsee dhaʼaan bishaanii nurra yaaʼa ture;

niin vedet upottaisivat meidät, virta tulvisi meidän sielumme ylitse;

5 bishaan hamaan nu fudhatee bada ture.

niin tulvisivat kuohuvat vedet meidän sielumme ylitse.

6 Waaqayyo akka nu ilkaan isaaniitiin cicciramnuuf dabarsee itti nu hin kennin sun haa eebbifamu.

Kiitetty olkoon Herra, joka ei antanut meitä heidän hammastensa raadeltaviksi.

7 Akkuma simbirri kiyyoo adamsituu jalaa baatu, nu isaan jalaa baaneerra; kiyyoon ni ciccite; nus jalaa baane.

Meidän sielumme pääsi kuin lintu pyydystäjäin paulasta: paula katkesi, ja me pääsimme pois.

8 Gargaarsi keenya maqaa Waaqayyoo, Uumaa samii fi lafa sanaa ti.

Meidän apumme on Herran nimi, hänen, joka on tehnyt taivaan ja maan.