Faarfannaa 121

1 Faarfannaa Ol baʼuu. Ani ija koo gara tulluuwwaniitti ol nan qabadha; gargaarsi koo eessaa dhufa?

Itataas ko ang aking mga mata sa mga bundok. Mula saan manggagaling ang aking saklolo?

2 Gargaarsi koo Waaqayyo samii fi lafa uume biraa dhufa.

Ang saklolo sa akin ay nanggagaling kay Yahweh, na gumawa ng langit at lupa.

3 Inni akka miilli kee mucucaatu hin godhu; kan si eegu hin mugu;

Hindi niya papayagang madulas ang paa mo; siya na nag-iingat sa iyo ay hindi iidlip.

4 dhugumaan inni Israaʼelin eegu hin mugu; hin rafus.

Tingnan mo, ang tagapangalaga ng Israel ay hindi kailanman iidlip o matutulog.

5 Waaqayyo si eega; Waaqayyo karaa mirga keetiitiin gaaddisa siif taʼa;

Tagapangalaga ninyo si Yahweh; si Yahweh ay lilim sa inyong kanang kamay.

6 guyyaa aduun si hin gubu; halkanis jiʼi si hin miidhu.

Hindi ka masasaktan ng araw sa umaga, ni ng buwan sa gabi.

7 Waaqayyo miidhaa hunda irraa si eega; inni lubbuu kee ni eega;

Iingatan ka ni Yahweh sa lahat ng kapahamakan, at iingatan niya ang iyong buhay.

8 Waaqayyo ammaa jalqabee hamma bara baraatti, baʼuu fi galuu kee ni eega.

Iingatan ni Yahweh ang lahat ng iyong ginagawa ngayon at magpakailanman.