Faarfannaa 121

1 Faarfannaa Ol baʼuu. Ani ija koo gara tulluuwwaniitti ol nan qabadha; gargaarsi koo eessaa dhufa?

Podižem oèi svoje ka gorama, odakle mi dolazi pomoæ.

2 Gargaarsi koo Waaqayyo samii fi lafa uume biraa dhufa.

Pomoæ je meni od Gospoda, koji je stvorio nebo i zemlju.

3 Inni akka miilli kee mucucaatu hin godhu; kan si eegu hin mugu;

Neæe dati da popuzne noga tvoja; ne drijemlje èuvar tvoj.

4 dhugumaan inni Israaʼelin eegu hin mugu; hin rafus.

Gle, ne drijemlje i ne spava èuvar Izrailjev.

5 Waaqayyo si eega; Waaqayyo karaa mirga keetiitiin gaaddisa siif taʼa;

Gospod je èuvar tvoj, Gospod je sjen tvoj, on ti je s desne strane.

6 guyyaa aduun si hin gubu; halkanis jiʼi si hin miidhu.

Danju te neæe sunce ubiti ni mjesec noæu.

7 Waaqayyo miidhaa hunda irraa si eega; inni lubbuu kee ni eega;

Gospod æe te saèuvati od svakoga zla, saèuvaæe dušu tvoju Gospod.

8 Waaqayyo ammaa jalqabee hamma bara baraatti, baʼuu fi galuu kee ni eega.

Gospod æe èuvati ulazak tvoj i izlazak tvoj, otsad i dovijeka.