Faarfannaa 121

1 Faarfannaa Ol baʼuu. Ani ija koo gara tulluuwwaniitti ol nan qabadha; gargaarsi koo eessaa dhufa?

שיר למעלות אשא עיני אל-ההרים-- מאין יבא עזרי

2 Gargaarsi koo Waaqayyo samii fi lafa uume biraa dhufa.

עזרי מעם יהוה-- עשה שמים וארץ

3 Inni akka miilli kee mucucaatu hin godhu; kan si eegu hin mugu;

אל-יתן למוט רגלך אל-ינום שמרך

4 dhugumaan inni Israaʼelin eegu hin mugu; hin rafus.

הנה לא-ינום ולא יישן-- שומר ישראל

5 Waaqayyo si eega; Waaqayyo karaa mirga keetiitiin gaaddisa siif taʼa;

יהוה שמרך יהוה צלך על-יד ימינך

6 guyyaa aduun si hin gubu; halkanis jiʼi si hin miidhu.

יומם השמש לא-יככה וירח בלילה

7 Waaqayyo miidhaa hunda irraa si eega; inni lubbuu kee ni eega;

יהוה ישמרך מכל-רע ישמר את-נפשך

8 Waaqayyo ammaa jalqabee hamma bara baraatti, baʼuu fi galuu kee ni eega.

יהוה ישמר-צאתך ובואך-- מעתה ועד-עולם