Faarfannaa 121

1 Faarfannaa Ol baʼuu. Ani ija koo gara tulluuwwaniitti ol nan qabadha; gargaarsi koo eessaa dhufa?

Kanto de suprenirado. Mi levas miajn okulojn al la montoj: De kie venas al mi helpo?

2 Gargaarsi koo Waaqayyo samii fi lafa uume biraa dhufa.

Mia helpo venas de la Eternulo, Kiu kreis la ĉielon kaj la teron.

3 Inni akka miilli kee mucucaatu hin godhu; kan si eegu hin mugu;

Li ne lasos vian piedon falpuŝiĝi; Via gardanto ne dormetas.

4 dhugumaan inni Israaʼelin eegu hin mugu; hin rafus.

Jen ne dormetas kaj ne dormas La gardanto de Izrael.

5 Waaqayyo si eega; Waaqayyo karaa mirga keetiitiin gaaddisa siif taʼa;

La Eternulo estas via gardanto; La Eternulo estas via ombro ĉe via dekstra mano.

6 guyyaa aduun si hin gubu; halkanis jiʼi si hin miidhu.

En la tago la suno vin ne frapos, Nek la luno en la nokto.

7 Waaqayyo miidhaa hunda irraa si eega; inni lubbuu kee ni eega;

La Eternulo vin gardos de ĉia malbono, Li gardos vian animon.

8 Waaqayyo ammaa jalqabee hamma bara baraatti, baʼuu fi galuu kee ni eega.

La Eternulo gardos vian eliron kaj eniron, De nun kaj eterne.