Faarfannaa 120

1 Faarfannaa Ol baʼuu. Ani rakkina koo keessatti Waaqayyotti nan iyyadha; innis deebii naa kenna.

Ka Gospodu zavikah u nevolji svojoj, i usliši me.

2 Yaa Waaqayyo, afaan sobuu fi arraba nama gowwoomsu jalaa na baasi.

Gospode! izbavi dušu moju od usta lažljivijeh i od jezika lukavoga.

3 Yaa arraba gowwoomsituu nana, maaltu siif kennama? Kana caalaas maal godhamta?

Šta æe ti dati i šta æe ti prinijeti jezik lukavi?

4 Inni xiyya loltootaa kan qarameen, barbadaa ibiddaa qacamaatiin si adaba.

On je kao oštre strijele u jakoga, kao ugljevlje smrekovo.

5 Ani waanan Meshek keessa taaʼee dunkaanota Qeedaar gidduu jiraadhuuf, anaaf wayyoo!

Teško meni kad sam tuðin kod Meseha, živim kod šatora Kidarskih.

6 Warra nagaa jibban gidduu, ani yeroo dheeraa jiraadheera.

Dugo je živjela duša moja s onima koji mrze na mir.

7 Ani nama nagaa barbaadu dha; isaan garuu yeroo ani dubbadhu lolaaf kakaʼan.

Ja sam miran; ali kad stanem govoriti, u njih je rat.