Faarfannaa 120

1 Faarfannaa Ol baʼuu. Ani rakkina koo keessatti Waaqayyotti nan iyyadha; innis deebii naa kenna.

Canticum graduum. [Ad Dominum cum tribularer clamavi, et exaudivit me.

2 Yaa Waaqayyo, afaan sobuu fi arraba nama gowwoomsu jalaa na baasi.

Domine, libera animam meam a labiis iniquis et a lingua dolosa.

3 Yaa arraba gowwoomsituu nana, maaltu siif kennama? Kana caalaas maal godhamta?

Quid detur tibi, aut quid apponatur tibi ad linguam dolosam?

4 Inni xiyya loltootaa kan qarameen, barbadaa ibiddaa qacamaatiin si adaba.

Sagittæ potentis acutæ, cum carbonibus desolatoriis.

5 Ani waanan Meshek keessa taaʼee dunkaanota Qeedaar gidduu jiraadhuuf, anaaf wayyoo!

Heu mihi, quia incolatus meus prolongatus est! habitavi cum habitantibus Cedar;

6 Warra nagaa jibban gidduu, ani yeroo dheeraa jiraadheera.

multum incola fuit anima mea.

7 Ani nama nagaa barbaadu dha; isaan garuu yeroo ani dubbadhu lolaaf kakaʼan.

Cum his qui oderunt pacem eram pacificus; cum loquebar illis, impugnabant me gratis.]