Faarfannaa 114

1 Yeroo sabni Israaʼel biyya Gibxii, manni Yaaqoobis saba afaan ormaa dubbatu keessaa baʼetti,

Кад изађе Израиљ из Мисира, дом Јаковљев из народа туђег,

2 Yihuudaan mana qulqullummaa Waaqaa, Israaʼel immoo bulchiinsa isaa taʼe.

Јудеја постаде светиња Божија, Израиљ област Његова.

3 Galaanni argee baqate; Yordaanosis duubatti deebiʼe;

Море виде и побеже; Јордан се обрати натраг.

4 tulluuwwan akka korbeeyyii hoolaa, gaarranis akkuma xobbaallaawwan hoolaa burraaqan.

Горе скакаше као овнови, брдашца као јагањци.

5 Yaa galaana, ati maaliif baqatte? Yaa Yordaanos, atis maaliif duubatti deebite?

Шта ти би, море, те побеже и теби, Јордане, те се обрати натраг?

6 Yaa tulluuwwan, isin maaliif akka korbeeyyii hoolaa, yaa gaarran isinis maaliif akka xobbaallaawwan hoolaa burraaqxu?

Горе, што скачете као овнови, и брдашца, као јагањци?

7 Yaa lafa, fuula Gooftaa duratti, fuula Waaqa Yaaqoob duratti holladhu;

Пред лицем Господњим дрхћи, земљо, пред лицем Бога Јаковљевог.

8 inni kattaa gara harootti, kattaa jabaa immoo gara burqaa bishaaniitti geeddare.

Који претвара камен у језеро водено, гранит у извор водени.