Fakkeenya 2
1 Yaa ilma ko, yoo ati dubbii koo fudhattee ajaja koos of keessatti kuufatte,
Tulik nutik, lutlut ke ma nga luti nu sum, ac tia mulkunla ma nga fahk kom in oru.
2 yoo ati gurra kee ogummaatti garagalfattee yaada kee hubannaatti deebifatte,
Lohng kas in lalmwetmet, ac srike kom in kalem kac.
3 yoo ati jabaattee qalbeeffannaa barbaaddee hubannaa argachuuf jettee iyyitee kadhatte,
Aok, ngisre in oasr etauk lom, ac kwafe tuh kom in liyaten.
4 yoo ati akkuma meetiitti isa barbaaddattee akkuma qabeenya dhokfameetti isa barbaadde,
Suk aklohya, in oana ke kom ac suk silver ku kutu ma saok su oan wikla.
5 ati Waaqayyoon sodaachuu ni hubatta; Waaqa beekuus ni argatta.
Kom fin oru ouinge na kom fah etu lah mea kalmen sangeng sin LEUM GOD, ac konauk in etu ke God.
6 Waaqayyo ogummaa namaa kennaatii; afaan isaa keessaa illee beekumsaa fi hubannaatu baʼa.
LEUM GOD pa ase lalmwetmet; etauk ac kalem tuku sel me.
7 Inni qajeeltotaaf ogummaa dhugaa kuusa; warra adeemsi isaanii mudaa hin qabneef gaachana;
El sang kasru nu sin mwet suwohs, ac El karinganang mwet moul pwaye.
8 inni daandii tolootaa ni eega; karaa qulqulloota isaa illee ni tiksa.
El karinganulos su oru wo nu sin mwet ngia, ac taranulos su inse pwaye nu sel.
9 Ergasii ati qajeelummaa fi murtii qajeelaa, nama wal qixxeessuu, karaa qajeelaa hundas ni hubatta.
Kom fin porongeyu, kom ac etu ma pwaye, suwohs, ac wo. Na kom ac etu lah mea fal kom in oru.
10 Ogummaan garaa kee seena; beekumsis lubbuu kee gammachiisa.
Kom ac lalmwetmet, ac etauk lom ac fah mwe insewowo nu sum.
11 Qalbeeffannaan si eega; hubannaanis si tiksa.
Liyaten ac kalem lom ac loangekom —
12 Ogummaan karaa hamootaa irraa, namoota daba dubbatan jalaas si baraara;
ac sruokkomi kom in tia oru ma sutuu. Ma inge ac fah srikomla liki mwet su purakak lokoalok ke kas lalos —
13 warra karaa dukkanaa irra deemuudhaaf jedhanii daandii qajeelaa dhiisan,
mwet su fahsr liki moul suwohs, ac som nu ke moul in lohsr,
14 warra waan hamaa hojjechuutti gammadan, warra jalʼina hojjechuun itti tolu,
mwet su engan in oru ma koluk, ac insewowokin moul lusrongten ac sesuwos,
15 warra daandiin isaanii jalʼate, warra karaan isaanii dabe jalaa si baraara.
mwet kutasrik su tia ku in lulalfongiyuk.
16 Ogummaatu dubartii ganda labee, niitii dubbiidhaan sossobdee ofitti nama harkiftu jalaa si baraara;
Kom ac fah ku in kaingkunla kutena mutan koluk su ac srike in srife kom ke kas emwem lal,
17 niitii dhirsa ishee kan jalqabaa dhiiftee kakuu fuula Waaqaa duratti galte sana dagatte jalaa si baraara.
su tia pwaye nu sin mukul tumal, ac tia esam wuleang el oru ye mutun God.
18 Manni ishee gara duʼaatti, karaan ishee immoo gara hafuurota warra duʼaniitti nama geessaatii.
Kom fin som nu lohm sel, kom fahsr nu ke inkanek in misa. Kom fin som nu we, kom suwoswos nu ke facl sin misa.
19 Namni gara ishee dhaqu tokko iyyuu hin deebiʼu yookaan karaa jireenyaa hin argatu.
Wangin sie mwet su utyak nu yorol nu foloko. El tiana foloko nu ke inkanek in moul.
20 Kanaafuu ati karaa namoota gaggaarii irra ni deemta; daandii qajeeltotaa irraas hin jalʼattu.
Ouinge kom in etai moul lun mwet wo, ac moulkin moul suwoswos.
21 Toloonni biyyattii keessa ni jiraatuutii; warri mudaa hin qabnes achi keessa jiraatu;
Mwet suwoswos — elos su pwaye in ma nukewa — ac fah muta in facl sesr uh.
22 hamoonni garuu biyyattii keessaa ni balleeffamu; warri hin amanamnes ishee keessaa buqqifamu.
Tuh God El ac tulakunla mwet koluk uh liki acn uh, ac fusulosyak su orekma koluk.
