Lakkoobsa 26:39
39 karaa Shefuufaami, balbala Shefuufaamotaa; karaa Huufaam, balbala Huufaamotaa ti.
De Supham, a familia dos suphamitas: de Hupham, a familia dos huphamitas.
of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/שְׁפוּפָ֕ם
Transliteration:
li
Context:
Next word
Gloss:
to
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to
Shupham
Strongs:
Lexicon:
שְׁפוּפָם
Hebrew:
לִ/שְׁפוּפָ֕ם
Transliteration:
sh.fu.Fam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Shephupham
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Muppim @ Gen.46.21-1Ch
Tyndale
Word:
שְׁפוּפָם
Origin:
a Name of h4649
Transliteration:
she.phu.pham
Gloss:
Shephupham
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Benjamin living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.21; son of: Benjamin (h1144); brother of: Bela (h1106A), Becher (h1071), Ashbel (h788), Gera (h1617), Naaman (h5283), Ehi (h278), Rosh (h7220), Huppim (h2650H), Ard (h714), Ahiram (h297) and Jediael (h3043); also called Shephupham (KJV, NIV: Shupham) at Num.26.39; Shephuphan at 1Ch.8.5; Another name of mup.pim (מֻפִּים "Muppim" h4649) § Shephuphan or Shupham = "serpent" son of Bela and grandson of Benjamin
Strongs > h8197
Word:
שְׁפוּפָם
Transliteration:
Shᵉphûwphâm
Pronounciation:
shef-oo-fawm'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Shephupham or Shephuphan, an Israelite; Shephuphan, Shupham.; or שְׁפוּפָן; from the same as h8207 (שְׁפִיפֹן); serpent-like
[the] clan of
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁפָּחָה
Hebrew:
מִשְׁפַּ֖חַת
Transliteration:
mish.Pa.chat
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
family
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Construct)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
מִשְׁפָּחָה
Transliteration:
mish.pa.chah
Gloss:
family
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats
Strongs
Word:
מִשְׁפָּחָה
Transliteration:
mishpâchâh
Pronounciation:
mish-paw-khaw'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שּׁוּפָמִ֑י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
Shuphamite[s]
Strongs:
Lexicon:
שׁוּפָמִי
Hebrew:
הַ/שּׁוּפָמִ֑י
Transliteration:
shu.fa.Mi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Shuphamite
Morphhology:
Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
male members of a NAMED group
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Muppim @ Gen.46.21-1Ch
Tyndale
Word:
שׁוּפָמִי
Origin:
a group of h4649
Transliteration:
shu.pha.mi
Gloss:
Shuphamite
Morphhology:
Proper Name Noun Gentilic Person
Definition:
Someone descended from Muppim who was a man of the tribe of Benjamin living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.21; son of: Benjamin (h1144); brother of: Bela (h1106A), Becher (h1071), Ashbel (h788), Gera (h1617), Naaman (h5283), Ehi (h278), Rosh (h7220), Huppim (h2650H), Ard (h714), Ahiram (h297) and Jediael (h3043); also called Shephupham (KJV, NIV: Shupham) at Num.26.39; Shephuphan at 1Ch.8.5; Group of mup.pim (מֻפִּים "Muppim" h4649) § Shuphamites, of Shupham "bareness" Benjamites, the descendants of Shupham
Strongs
Word:
שׁוּפָמִי
Transliteration:
Shûwphâmîy
Pronounciation:
shoo-faw-mee'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Adjective
Definition:
a Shuphamite (collectively) or descendants of Shephupham; Shuphamite.; patronymic from h8197 (שְׁפוּפָם)
of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/חוּפָ֕ם
Transliteration:
le.
Context:
Next word
Gloss:
to
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to
Hupham
Strongs:
Lexicon:
חוּפָם
Hebrew:
לְ/חוּפָ֕ם
Transliteration:
chu.Fam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Huppim @ Gen.46.21-1Ch
Tyndale
Word:
חוּפָם
Origin:
a Name of h2650H
Transliteration:
chu.pham
Gloss:
Hupham
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Benjamin living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.21; son of: Benjamin (h1144); brother of: Bela (h1106A), Becher (h1071), Ashbel (h788), Gera (h1617), Naaman (h5283), Ehi (h278), Rosh (h7220), Muppim (h4649), Ard (h714), Ahiram (h297) and Jediael (h3043); also called Huphamite at Num.26.39; Hupham at Num.26.39; Huram in1Ch.8.5; Another name of chup.pim (חֻפִּים "Huppim" h2650H) § Hupham = "coast-man" a son of Benjamin, founder of the family of the Huphamites
Strongs
Word:
חוּפָם
Transliteration:
Chûwphâm
Pronounciation:
khoo-fawm'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Chupham, an Israelite; Hupham.; from the same as h2348 (חוֹף); protection
[the] clan of
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁפָּחָה
Hebrew:
מִשְׁפַּ֖חַת
Transliteration:
mish.Pa.chat
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
family
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Construct)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
מִשְׁפָּחָה
Transliteration:
mish.pa.chah
Gloss:
family
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats
Strongs
Word:
מִשְׁפָּחָה
Transliteration:
mishpâchâh
Pronounciation:
mish-paw-khaw'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/חוּפָמִֽי\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
Huphamite[s]
Strongs:
Lexicon:
חוּפָמִי
Hebrew:
הַ/חוּפָמִֽי\׃
Transliteration:
chu.fa.Mi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Huphamite
Morphhology:
Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
male members of a NAMED group
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Huppim @ Gen.46.21-1Ch
Tyndale
Word:
חוּפָמִי
Origin:
a group of h2650H
Transliteration:
chu.pha.mi
Gloss:
Huphamite
Morphhology:
Proper Name Noun Gentilic Person
Definition:
Someone descended from Hupham who was a man of the tribe of Benjamin living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.21; son of: Benjamin (h1144); brother of: Bela (h1106A), Becher (h1071), Ashbel (h788), Gera (h1617), Naaman (h5283), Ehi (h278), Rosh (h7220), Muppim (h4649), Ard (h714), Ahiram (h297) and Jediael (h3043); also called Huphamite at Num.26.39; Hupham at Num.26.39; Huram in1Ch.8.5; Group of chup.pim (חֻפִּים "Huppim" h2650H) § Huphamites, of Hupham descendants of Hupham of the tribe of Benjamin
Strongs
Word:
חוּפָמִי
Transliteration:
Chûwphâmîy
Pronounciation:
khoo-faw-mee'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a Chuphamite or descendant of Chupham; Huphamites.; patronymically from h2349 (חוּפָם)
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/חוּפָמִֽי\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
