< Luqaas 4:40 >

40 Namoonnis yeroo aduun lixxetti namoota dhukkuba gosa garaa garaa qaban hunda gara Yesuus fidan; innis tokkoo tokkoo isaanii irra harka isaa kaaʼee isaan fayyise.
Ya y tiempo y minachom y atdao nae, todo y mangaemalango ni y megae na chetnot, manmaconie guiya güiya; ya japolo y canaeña gui jilo cada uno guiya sija, ya janafanjomlo sija.
When is setting
Strongs:
Lexicon:
δύνω, δῦμι
Greek:
Δύνοντος
Transliteration:
Dunontos
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

sun
Strongs:
Lexicon:
ἥλιος
Greek:
ἡλίου
Transliteration:
hēliou
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
ἅπας
Greek:
ἅπαντες
Transliteration:
hapantes
Context:
Next word

as many as
Strongs:
Lexicon:
ὅσος
Greek:
ὅσοι
Transliteration:
hosoi
Context:
Next word

had [any]
Strongs:
Lexicon:
ἔχω
Greek:
εἶχον
Transliteration:
eichon
Context:
Next word

ailing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀσθενέω
Greek:
ἀσθενοῦντας
Transliteration:
asthenountas
Context:
Next word

with diseases
Strongs:
Lexicon:
νόσος
Greek:
νόσοις
Transliteration:
nosois
Context:
Next word

various
Strongs:
Lexicon:
ποικίλος
Greek:
ποικίλαις
Transliteration:
poikilais
Context:
Next word

brought
Strongs:
Lexicon:
ἄγω
Greek:
ἤγαγον
Transliteration:
ēgagon
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοὺς
Transliteration:
autous
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
πρός
Greek:
πρὸς
Transliteration:
pros
Context:
Next word

Him;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτόν·
Transliteration:
auton
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

on one
Strongs:
Lexicon:
εἷς
Greek:
ἑνὶ
Transliteration:
heni
Context:
Next word

each
Strongs:
Lexicon:
ἕκαστος
Greek:
ἑκάστῳ
Transliteration:
hekastō
Context:
Next word

of them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰς
Transliteration:
tas
Context:
Next word

hands
Strongs:
Lexicon:
χείρ
Greek:
χεῖρας
Transliteration:
cheiras
Context:
Next word

having laid
Strongs:
Lexicon:
ἐπιτίθημι
Greek:
ἐπιτιθεὶς
Transliteration:
epititheis
Context:
Next word

He was healing
Strongs:
Lexicon:
θεραπεύω
Greek:
ἐθεράπευεν
Transliteration:
etherapeuen
Context:
Next word

them.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτούς.
Transliteration:
autous
Context:
Next word

< Luqaas 4:40 >