Faaruu 3
1 Namni ulee dheekkamsa isaatiin rakkina arge anaa dha.
Pakai lunghanna tanggolla kon hungpotdoh thohgimna chu keima tahin kamuchet ahi.
2 Inni fuula isaa duraa na ariʼee akka ani qooda ifaa dukkana keessa deemu na godhe;
Aman vah jouse daltanin, Muthim laha eipuilut e.
3 dhugumaan inni guyyaa guutuu, ammumaa amma harka isaa natti deebise.
Nilhum keijin avel vellin keima dounan ka chunga a khut a lamin ahi.
4 Inni foon kootii fi gogaa koo dulloomseera; lafee koo illee caccabseera.
Aman kaphe leh kavun agotsah jenge. Kagu kachang jong a sungoi jengin ahi.
5 Inni na marsee hadhaaʼummaa fi gidiraa natti naannesseera.
Aman lunggimna leh gentheina eisun khumin chatmo hellin eilha tai.
6 Akkuma warra dur dhumanii akka ani dukkana keessa jiraadhu na godhe.
Aman mithisa ho bangin, Muthim laha eivuiye.
7 Inni akka ani hin miliqneef dallaa natti ijaare; foncaa ulfaatus natti feʼe.
Aman pal eikai khumin, Keima ka jamdoh thei tapoi. Thihkhao gihtahin jong eikan chah e.
8 Yommuu ani waammadhu yookaan gargaarsaaf iyyadhutti illee inni kadhannaa koo dhagaʼuu dida.
Keima kapengjah jeng vang'in, Aman ka taona adalten del tai.
9 Karaa koo dhagaa soofameen cufe; daandii koo illee ni jalʼisa.
Songpal sangtah in ka lampi akhah tannin; Ka lampi eisuh setpeh e.
10 Inni akkuma amaaketa riphee waa eeggatuu, akkuma leenca dhokatee jiruu
Keima man dingin, Kei le vompi bang in kiselin eichang lei.
11 daandii irraa na harkisee na ciccire; kophaatti na gate.
Aman ka lampia kon in eimanin eimal tel tel in, Hesoh genthei le panpi beiyin eilhai.
12 Inni iddaa isaa luqqifatee xiyya isaa natti qabe.
Aman athal-pou aloisalin, Keima abidoiyin eineiye.
13 Korojoo isaa keessaa xiyya baasee onnee koo waraane.
Ka lungchang laitaha, Athalchang chu a kaplut jenge.
14 Ani saba koo hundaaf waan kolfaa nan taʼe; isaan guyyaa guutuu faaruudhaan natti qoosu.
Kamiten nuisatbepseu kahi tai. Nilhum keijin musetna la eisah khum uve.
15 Inni waan hadhaaʼaa na nyaachise; hadhooftuu illee na quubse.
Aman lunggimna jengin eisu dimin, Lungkhamna khacheh khon chu eidon sah e.
16 Inni dhagaadhaan ilkaan koo cabse; awwaara keessattis na dhidhiite.
Aman songchang eilhai sahin, vutvai laha eilehluttan ahi.
17 Ani nagaa nan dhabe; gammachuun maal akka taʼes nan irraanfadhe.
Chamna chu eilah mang pehin, Phatthei channa ding chu keidin gelphah ahi tapoi.
18 Kanaafuu ani “Ulfinni koo, abdiin ani Waaqayyo irraa qabu hundinuu badeera” nan jedhe.
Ka loupina nikho akichai tan, Pakaiya ka kinepna jouse jong ahomkiu ahitai, tin kakap jah jeng tai.
19 Ani rakkinaa fi asii achi jooruu koo, hadhaaʼummaa fi hadhooftuus nan yaadadha.
Kathoh gimna leh ka lengvaina hinkho hin eisugim thei val jeng e.
20 Lubbuun koo yeroo hunda waan kana yaaddi; na keessattis gad of qabdi.
Ka thohgimna le in le kagentheina hi, seiya seijou hoi ahita poi.
21 Taʼus ani waan kana nan qalbeeffadha; kanaafuu ani abdii qaba.
Ahin hiche hi kahin geldoh teng, Kinepna kanei jou jin ahi:
22 Nu sababii jaalala Waaqayyoo guddaa sanaatiif hin badnu; gara laafinni isaa hin dhumuutii.
Pakai neingailutna dihtah chun beitih anei pon, Amikhotona jong atangdeh poi.
23 Isaan ganama hunda haaraa dha; amanamummaan kees guddaa dha.
A kitahna hi longlou ahin, Ami khotona jong jingkah sehin athah jingin ahi.
24 Anis, “Waaqayyo qooda koo ti; kanaafuu ani isa nan eeggadha” ofiin nan jedha.
Kahinna ka lhagaovin aseijin Pakai hi keima gou ahi. Hijeh chun Ama a kakinepna hi umjing ahije.
25 Waaqayyo warra isa abdataniif, kanneen isa barbaadaniif gaarii dha;
Pakai ging jingte leh hinna dinga hol jing tedinga phatah ahi.
26 Fayyisuu Waaqayyoo calʼisanii eeggachuun gaarii dha.
Hijeh chun Pakaija konna huhhing na muna dinga thipbeh cha nga hat angaije.
27 Yeroo dargaggummaa isaatti waanjoo baachuun namaaf gaarii dha.
Chu leh khan don laiya Ama angsunga kipehlut leh Ami thununna koljon kikhum lut aphai.
28 Inni kophaa isaa calʼisee haa taaʼu; Waaqayyo isa baachiseeraatii.
Ama chu Pakaiyin atohsah nomna dung juiyin thipbeh in aching seh in ngah jing hen.
29 Amma illee abdiin ni jira taʼaatii, inni fuula isaa awwaara keessa haa suuqqatu.
Amaho chun amaijun tollam ngatnu henlang kijammu hen ajeh chu amahon ajona leh akinepna’u dung jui'a amu thei diu ahi.
30 Inni nama isa dhaʼutti maddii isaa haa qabu; salphinaanis haa guutamu.
Amaho chun a ngei phe bengho chu alangkhat jong dopeh uhenlang agalmi ten anoise nau jong kisan u-hen.
31 Gooftaan bara baraan nama hin gatuutii.
Ajeh chu koi macha hi Pakaiyin apaidoh paipai aum poi.
32 Inni gadda fidu illee garaa ni laafa; jaalalli isaa kan hin geeddaramne sun guddaadhaatii.
Aman lungkhamna asosahje vang'in ami khotona dimset jeh chun angailutna ahop jinge.
33 Inni itti yaadee rakkina yookaan dhiphina sanyii namaatti hin fiduutii.
Ajeh chu Pakai hi milungkham sahle alungthim sunhat peh ahi along lhaina ahipoi.
34 Yommuu hidhamtoonni biyyattii keessa jiran hundi miilla jalatti dhidhiitaman,
Mihon gamsunga songkullut hochu akelngoi tol chotpha jongle’u,
35 yommuu fuula Waaqa Waan Hundaa Olii duratti mirgi nama tokkoo dhiibamu,
Hitobang miho chun Pathen douna in midang chan ding dolho lahpeh jongleu,
36 yommuu murtiin qajeelaan dhabamu, Gooftaan waan akkasii hin arguu?
Chuleh aman a thutan nauva achanding dol’u thudih chu chansah hih jong leu, hitiho jouse Pakaiyin amu sohkei hilou ham?
37 Yoo Gooftaan ajajuu baate eenyutu dubbatee waan sana fiixaan baasuu dandaʼa?
Pakai phatsah louva koiham thilho hung soh doh na ding thupeh neithei ding chu?
38 Wanni hamaanii fi wanni gaariin afaanuma Waaqa Waan Hundaa Oliitii baʼa mitii?
Chungnungpen Pathen in thilpha le thilse ahin sosah ji hilou ham?
39 Yoos namni lubbuun jiraatu kam iyyuu maaliif yommuu cubbuu isaatiif adabamutti guunguma ree?
Chuti ahileh mihon eiho e-chonset jeh uva engbolna e-chan jiuhi i-kiphin thei ding uham?
40 Kottaa nu daandii keenya qorree haa ilaallu; gara Waaqayyoottis haa deebinu.
Chuti louvin, eihon e-chonnau hi kikhuol’u hitin chuleh Pakai kom’a iki lehei kit lou diu ham?
41 Nu onnee keenyaa fi harka keenya gara Waaqa samii keessa jiruutti ol qabnee akkana haa jennu:
Eihon e-lung thim ule e-khut’u Van Pathen anga domsangu hitin seiju hite,
42 “Nu cubbuu hojjenneerra; fincilleerras; atis nuuf hin dhiifne.
Keiho nangma dounan ka chonse tauvin nangman nei ngaidam pouvin ahi,
43 “Ati dheekkamsaan of haguugdee nu ariite; gara laafina malees nu fixxe.
Nangman nalung hanna neibuh lhah khum tauvin chuleh khotona beihelin neidel khumun nei that gam tauve.
44 Akka kadhannaan tokko iyyuu gara kee hin dhufneef ati duumessaan of haguugde.
Mei lah’a na kiselin, katao na’u na kom ahung lhung jou tapoi,
45 Ati saboota gidduutti xurii fi kosii nu goote.
Nangman chitin namtin laha thet le notthapin nei koitauvin ahi.
46 “Diinonni keenya hundinuu, afaan nutti banataniiru.
“Ka melmateuvin Keiho dounan thu asei sei jingun.
47 Sodaa fi kiyyoon, diigamuu fi badiisni nutti dhufeera.”
Keiho kichat le tijatnan Ka dimset tauve, Ajeh chu keiho kimana, kisugepa amang thah kahitauve.”
48 Sababii uummanni koo barbadaaʼeef lolaan imimmaanii ija koo keessaa yaaʼa.
Ka miteu kisuhmang jeh'in, Ka mitlhi’u twilon in along e!
49 Iji koo boqonnaa malee utuu gargar hin kutin imimmaan lolaasa;
Kamitlhiu tanglou helin alonge; Tang lou ding ahi,
50 kunis hamma Waaqayyo ol samiidhaa gad ilaalee argutti.
Pakaiyin Vanna konna ahin vetsuh, Ahin lainatpi tokah un,
51 Sababii dubartoota magaalaa koo hundaatiif wanni ani argu lubbuu koo gaddisiisa.
Jerusalem Chanute khankho gelnan, Ka lungthim hi apohkeh ding akisa jing’e.
52 Warri sababii malee diina natti taʼan akkuma simbiraa na adamsan.
Keiman kasuhset louhel galmin, Vaacha bangin eideljam e.
53 Isaan lubbuu koo boolla keessatti galaafatanii dhagaa natti garagalchuu yaalan;
Kokhuh’a ei nolutun, Ka chunga song eiset khume.
54 bishaan mataa koo irra gara gale; anis, “Baduu koo ti” nan jedhe.
Ka luchang geiyin twiyin eichupin, “Athi ding kahitai” tin ka peng jah’e.
55 Yaa Waaqayyo, ani boolla qilee keessaa maqaa kee nan waammadha.
Ahin kokhuh sunga konin, Pakai, Nangma kahin kouve.
56 Ati kadhannaa koo kan, “Iyya ani gargaarsa barbaachaaf iyyu dhagaʼuu hin didin” jedhu dhageesseerta.
Nangman ka kouna najan, “Kataona nei sanpehin, Panpi ngehna a kataona nei san peh e!”
57 Yeroo ani si waammadhetti ati natti dhiʼaattee “Hin sodaatin” naan jette.
Keiman kahin kou chun nangma na hung in “kicha hih in” neiti.
58 Yaa gooftaa ati dubbii koo naa falmite; lubbuu koos ni baraarte.
Pakai nangman ka thutanpa nahin, ka chung thu neiseipehin! Ajeh chu eihuhdoha Nang na hi.
59 Yaa Waaqayyo, ati daba natti hojjetame argiteerta; dubbii koo naa ilaali!
Pakai amahon ka chunga i-chan geija thilse abol’u hitam namu sohkeiye, kathu nei kholtohpihin lang, kadihna neitahlang pehin,
60 Ati haaloo baʼuu isaaniitii fi natti malachuu isaanii hundas argiteerta.
Ka galmiten kei douna tohgon aneiyu Nangman nahesoh keiye.
61 Yaa Waaqayyo, ati arraba isaaniitii fi natti malachuu isaanii hunda dhageesseerta;
Pakai nangin eitaitomnao na jasoh keijin chuleh ka chunga thilse abolgot hou jong na hesoh keiye.
62 kunis arraba warra natti kaʼaniitii fi waan isaan guyyaa guutuu waaʼee koo hasaasanii dha.
Ka galmite ka chunga akihou un Keima dounan akihou lhi jingun ahi.
63 Ati isaan ilaali! Isaan taaʼanii yookaan dhadhaabatanii weedduu isaaniitiin natti qoosu.
Amaho khu ven! Atoupetu hihen adinpetu hijongle, keima nuisatna la jeng asaove.
64 Yaa Waaqayyo, waan isaaniif malu akkuma hojii harka isaaniitti deebisii kenniif.
Pakai ka chunga thilse abol jouseu hi, Amaho chunga chuhsahin.
65 Onnee isaanii haguugi; abaarsi kees isaan irra haa buʼu!
Amaho hi lungtahna leh sei ngailouna lungthim penlang, Achunguva sapsetna chuh sah in.
66 Samiiwwan Waaqayyoo jalaa dheekkamsaan isaan ariʼii isaan balleessis.
Achung uvah na lunghanna chuhsah inlang, Pakai vansem ho noi jahin amaho khu suhmang tan.
