< Yoonaas 4:7 >

7 Borumtaa bariis Waaqni biqiltuun sun akka goguuf raammoo isa nyaatu itti erge.
Men Gud beskikkede, da Morgenrøden den næste Dag oprandt, en Orm, og den stak Kikajonet, og det visnede.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְמַ֤ן
Transliteration:
va
Context:
Next word

he appointed
Strongs:
Lexicon:
מָנָה
Hebrew:
וַ/יְמַ֤ן
Transliteration:
y.Man
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/אֱלֹהִים֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
הָֽ/אֱלֹהִים֙
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a worm
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תּוֹלֵעָה
Hebrew:
תּוֹלַ֔עַת
Transliteration:
to.La.'at
Context:
Next word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/עֲל֥וֹת
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

came up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
בַּ/עֲל֥וֹת
Transliteration:
'a.Lot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שַּׁ֖חַר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

dawn
Strongs:
Lexicon:
שַׁ֫חַר
Hebrew:
הַ/שַּׁ֖חַר
Transliteration:
Sha.char
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/מָּחֳרָ֑ת
Transliteration:
la.
Context:
Next word

next day
Strongs:
Lexicon:
מׇחֳרָת
Hebrew:
לַֽ/מָּחֳרָ֑ת
Transliteration:
mo.cho.Rat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תַּ֥ךְ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

it attacked
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
וַ/תַּ֥ךְ
Transliteration:
Takh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קִּֽיקָי֖וֹן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

plant
Strongs:
Lexicon:
קִיקָיוֹן
Hebrew:
הַ/קִּֽיקָי֖וֹן
Transliteration:
ki.ka.Yon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּיבָֽשׁ\׃
Transliteration:
va
Context:
Next word

it withered
Strongs:
Lexicon:
יָבֵשׁ
Hebrew:
וַ/יִּיבָֽשׁ\׃
Transliteration:
i.yi.Vash
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וַ/יִּיבָֽשׁ\׃
Context:
Punctuation

< Yoonaas 4:7 >