Iyyoob 25

1 Bildaad Shuhaahichi akkana jedhee deebise:

Atunci a răspuns Bildad șuhitul și a zis:

2 “Mootummaa fi sodaatamuun kan Waaqaa ti; inni samiiwwan ol fagoo keessatti nagaa buusa.

Stăpânire și teamă sunt cu el, el face pace în locurile sale înalte.

3 Loltoonni isaa lakkaaʼamuu dandaʼuu? Ifni isaa eenyu irratti utuu hin baʼin hafa?

Este vreun număr al armatelor sale? Și peste cine nu se ridică lumina lui?

4 Yoos namni akkamitti fuula Waaqaa duratti qajeelaa taʼuu dandaʼa ree? Namni dubartii irraa dhalate akkamitti qulqulluu taʼuu dandaʼa?

Cum poate fi un om declarat drept înaintea lui Dumnezeu? Sau cum poate fi curat cel născut din femeie?

5 Yoo jiʼi illee fuula isaa duratti hin ifne, yoo urjiiwwanis ija isaa duratti qulqulluu taʼuu baatan,

Iată, nici luna nu strălucește; da, stelele nu sunt pure în ochii săi.

6 namni raammoo foonii taʼe, ilmi namaa kan raammoo taʼe sun hammam kanaa gad haa taʼu ree!”

Cu cât mai puțin omul, care este un vierme, și fiul omului, care este un vierme!