Uumama 5
1 Kun galmee sanyii Addaam. Waaqni yeroo nama uumetti akka fakkeenya Waaqaatti isa tolche.
Ovo je povijest Adamova roda. Kad je Bog stvorio čovjeka, napravio ga je na priliku svoju;
2 Innis dhiiraa fi dubartii taasisee isaan uume; isaan eebbises. Yeroo uumamanis “Nama” jedhee isaan waame.
stvorio je muško i žensko. A kad ih je stvorio, blagoslovi ih i nazva - čovjek.
3 Addaam waggaa 130 jiraate; innis akka fakkaattii isaatti, akka bifa isaattis ilma dhalchee Seeti jedhee maqaa baaseef.
Kad je Adamu bilo sto i trideset godina, rodi mu se sin njemu sličan, na njegovu sliku; nadjenu mu ime Šet.
4 Addaam erga Seeti dhalatee booddee waggaa 800 jiraate; innis ilmaanii fi intallan biraa dhalche.
Po rođenju Šetovu Adam je živio osam stotina godina te mu se rodilo još sinova i kćeri.
5 Walumatti Addaam waggaa 930 jiraatee duʼe.
Adam poživje u svemu devet stotina i trideset godina. Potom umrije.
6 Seeti waggaa 105 jiraatee Enooshin dhalche.
Kad je Šetu bilo sto i pet godina, rodi mu se Enoš.
7 Erga Enooshin dhalchee booddees Seeti waggaa 807 jiraate; innis ilmaanii fi intallan biraa dhalche.
Po rođenju Enoševu Šet je živio osam stotina i sedam godina te mu se rodilo još sinova i kćeri.
8 Walumatti Seeti waggaa 912 jiraatee duʼe.
Šet poživje u svemu devet stotina i dvanaest godina. Potom umrije.
9 Enoosh waggaa 90 jiraatee Qeenaanin dhalche.
Kad je Enošu bilo devedeset godina, rodi mu se Kenan.
10 Erga Qeenaanin dhalchee booddees Enoosh waggaa 815 jiraate; innis ilmaanii fi intallan biraa dhalche.
Po rođenju Kenanovu Enoš je živio osam stotina i petnaest godina te mu se rodilo još sinova i kćeri.
11 Walumatti Enoosh waggaa 905 jiraatee duʼe.
Enoš poživje u svemu devet stotina i pet godina. Potom umrije.
12 Qeenaan waggaa 70 jiraatee Mahalaleelin dhalche.
Kad je Kenanu bilo sedamdeset godina, rodi mu se Mahalalel.
13 Erga Mahalaleeliin dhalchee booddee Qeenaan waggaa 840 jiraate; innis ilmaanii fi intallan biraa dhalche.
Po rođenju Mahalalelovu Kenan je živio osam stotina i četrdeset godina te mu se rodilo još sinova i kćeri.
14 Walumatti Qeenaan waggaa 910 jiraatee duʼe.
Kenan poživje u svemu devet stotina i deset godina. Potom umrije.
15 Mahalaleel waggaa 65 jiraatee Yaaredin dhalche.
Kad je Mahalalelu bilo šezdeset i pet godina, rodi mu se Jered.
16 Erga Yaaredin dhalchee booddee Mahalaleel waggaa 830 jiraate; innis ilmaanii fi intallan biraa dhalche.
Po rođenju Jeredovu Mahalalel je živio osam stotina i trideset godina te mu se rodilo još sinova i kćeri.
17 Walumatti Mahalaleel waggaa 895 jiraatee duʼe.
Mahalalel poživje u svemu osam stotina devedeset i pet godina. Potom umrije.
18 Yaared waggaa 162 jiraatee Henookin dhalche.
Kad je Jeredu bilo sto šezdeset i dvije godine, rodi mu se Henok.
19 Erga Henookin dhalchee booddee Yaared waggaa 800 jiraate; innis ilmaanii fi intallan biraa qaba ture.
Po rođenju Henokovu Jered je živio osam stotina godina te mu se rodilo još sinova i kćeri.
20 Walumatti Yaared waggaa 962 jiraatee duʼe.
Jered poživje u svemu devet stotina šezdeset i dvije godine. Potom umrije.
21 Henook waggaa 65 jiraatee Matuuselaa dhalche.
Kad je Henoku bilo šezdeset i pet godina, rodi mu se Metušalah.
22 Henook erga Matuuselaa dhalchee booddee waggaa 300 Waaqa wajjin deddeebiʼe; innis ilmaanii fi intallan biraa dhalche.
Henok je hodio s Bogom. Po rođenju Metušalahovu Henok je živio trista godina te mu se rodilo još sinova i kćeri.
23 Walumatti Henook waggaa 365 jiraate.
Henok poživje u svemu trista šezdeset i pet godina.
24 Henook Waaqa wajjin deddeebiʼe; waan Waaqni isa fudhateef inni deebiʼee hin argamne.
Henok je hodio s Bogom, potom iščeznu; Bog ga uze.
25 Matuuselaan waggaa 187 jiraatee Laamehin dhalche.
Kad je Metušalahu bilo sto osamdeset i sedam godina, rodi mu se Lamek.
26 Erga Laamehin dhalchee booddee Matuuselaan waggaa 782 jiraate; innis ilmaanii fi intallan biraa dhalche.
Po rođenju Lamekovu Metušalah je živio sedam stotina osamdeset i dvije godine te mu se rodilo još sinova i kćeri.
27 Walumatti Matuuselaan waggaa 969 jiraatee duʼe.
Metušalah poživje u svemu devet stotina šezdeset i devet godina. Potom umrije.
28 Laameh waggaa 182 jiraatee ilma dhalche.
Kad su Lameku bile sto osamdeset i dvije godine, rodi mu se sin.
29 Innis, “Hojii nu lafa Waaqayyo abaare kana irratti hojjennuu fi dadhabbii harka keenyaa kana keessatti nu jajjabeessa” jechuudhaan maqaa isaa Nohi jedhee moggaase.
Nadjene mu ime Noa, govoreći: “Ovaj će nam pribavljati, u trudu i naporu naših ruku, utjehu iz zemlje koju je Bog prokleo.”
30 Laameh erga Nohin dhalchee booddee waggaa 595 jiraate; innis ilmaanii fi intallan biraa dhalche.
Po rođenju Noinu Lamek je živio pet stotina devedeset i pet godina te mu se rodilo još sinova i kćeri.
31 Walumatti Laameh 777 jiraatee duʼe.
Lamek poživje u svemu sedam stotina sedamdeset i sedam godina. Potom umrije.
32 Nohi erga waggaa 500 jiraatee booddee Seem, Haamii fi Yaafetin dhalche.
Pošto je Noa proživio pet stotina godina, rode mu se Šem, Ham i Jafet.
