Holy Bible Aionian Edition® ~ Oriya---Oriya-Bible ~ Isaiah 50:2

1938 times in 39 books, 602 chapters, and 1752 verses

Morphhology:

Interrogative Particle

Grammar:

an INDICATOR that a question is being asked

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מַדּוּעַ

Transliteration:

mad.du.a

Gloss:

why?

Morphhology:

Hebrew Interogative

Definition:

why, on what account, wherefore?

Strongs

Word:

מַדּוּעַ

Transliteration:

maddûwaʻ

Pronounciation:

mad-doo'-ah

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adverb

Definition:

what (is) known?; i.e. (by implication) (adverbially) why?; how, wherefore, why.; or מַדֻּעַ; from h4100 (מָה) and the passive participle of h3045 (יָדַע)

did I come

Strongs:

h935G

Strongs extended:

h935, h935G, h935H, h935I, h935J, h935K, h935L, h935M, h935N, h935O, h935P

Lexicon:

בּוֹא

Hebrew:

בָּ֜אתִי

Transliteration:

Ba.ti

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

come

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) First Singular Either gender

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to come (in), go in

Tyndale

Word:

בּוֹא

Transliteration:

Gloss:

to come (in): come

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

come/go_in to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put

Strongs > h935

Word:

בּוֹא

Transliteration:

bôwʼ

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.; a primitive root

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/אֵ֣ין

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

there not

Strongs:

789 times in 38 books, 389 chapters, and 696 verses

Lexicon:

אַ֫יִן

Hebrew:

וְ/אֵ֣ין

Transliteration:

'Ein

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

546 times in 36 books, 283 chapters, and 499 verses

Gloss:

nothing

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אַ֫יִן

Transliteration:

a.yin

Gloss:

nothing

Morphhology:

Hebrew Negative

Definition:

nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of

Strongs

Word:

אַיִן

Transliteration:

ʼayin

Pronounciation:

ah'-yin

Language:

Hebrew

Morphhology:

Neuter

Definition:

a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare h370 (אַיִן).; as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist

[was] anyone

Strongs:

h376I

Strongs extended:

h376, h376G, h376H, h376I

Lexicon:

אִישׁ

Hebrew:

אִ֗ישׁ

Transliteration:

'Ish

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

365 times in 32 books, 241 chapters, and 342 verses

Gloss:

anyone

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

man, someone

Tyndale

Word:

אִישׁ

Origin:

a Meaning of h376G

Transliteration:

ish

Gloss:

man: anyone

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

anyone/someone 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)

Strongs > h376

Word:

אִישׁ

Transliteration:

ʼîysh

Pronounciation:

eesh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare h802 (אִשָּׁה).; contracted for h582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)

did I call?

Strongs:

h7121G

Strongs extended:

h7121, h7121G, h7121H, h7121I, h7121J

Lexicon:

קָרָא

Hebrew:

קָרָֽאתִי֮

Transliteration:

ka.ra.Ti

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

call to

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) First Singular Either gender

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to call, invite, entreat

Tyndale

Word:

קָרָא

Transliteration:

qa.ra

Gloss:

to call: call to

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

call_to/invite/entreat to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen

Strongs > h7121

Word:

קָרָא

Transliteration:

qârâʼ

Pronounciation:

kaw-raw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.; a primitive root (rather identical with h7122 (קָרָא) through the idea of accosting a person met)

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/אֵ֣ין

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

there not

Strongs:

789 times in 38 books, 389 chapters, and 696 verses

Lexicon:

אַ֫יִן

Hebrew:

וְ/אֵ֣ין

Transliteration:

'Ein

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

316 times in 33 books, 197 chapters, and 304 verses

Gloss:

nothing

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אַ֫יִן

Transliteration:

a.yin

Gloss:

nothing

Morphhology:

Hebrew Negative

Definition:

nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of

Strongs

Word:

אַיִן

Transliteration:

ʼayin

Pronounciation:

ah'-yin

Language:

Hebrew

Morphhology:

Neuter

Definition:

[was one who] answered

Strongs:

h6030B

Strongs extended:

h6030, h6030A, h6030B, h6030C

Lexicon:

עָנָה

Hebrew:

עוֹנֶה֒

Transliteration:

o.Neh

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

757 times in 37 books, 329 chapters, and 687 verses

Gloss:

to answer

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Participle (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עָנָה

Transliteration:

a.nah

Gloss:

to answer

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to answer, respond, testify, speak, shout 1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer Aramaic equivalent: a.nah (עֲנָה "to answer" h6032)

Strongs > h6030

Word:

עָנָה

Transliteration:

ʻânâh

Pronounciation:

aw-naw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce; give account, afflict (by mistake for h6031 (עָנָה)), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for h6031 (עָנָה)), cry, hear, Leannoth, lift up, say, [idiom] scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also h1042 (בֵּית עֲנוֹת), h1043 (בֵּית עֲנָת).; a primitive root

Strongs:

h9008

Lexicon:

Hebrew:

הֲ/קָצ֨וֹר

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

15 times in 9 books, 14 chapters, and 14 verses

Morphhology:

Interrogative Particle

Grammar:

an INDICATOR that a question is being asked

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé interrogative: at the start of a question

really <to be short>

Strongs:

h7114A

Strongs extended:

h7114, h7114A, h7114B

Lexicon:

קָצֵר

Hebrew:

הֲ/קָצ֨וֹר

Transliteration:

ka.Tzor

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

15 times in 9 books, 14 chapters, and 14 verses

Gloss:

be short

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Infinitive Absolute

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is to be done by someone or something

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קָצֵר

Transliteration:

qa.tser

Gloss:

be short

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to be short, be impatient, be vexed, be grieved 1a) (Qal) to be short 1b) (Piel) to shorten 1c) (Hiphil) to shorten

Strongs > h7114

Word:

קָצַר

Transliteration:

qâtsar

Pronounciation:

kaw-tsar'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain); [idiom] at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er), (be, wax) short(-en, -er), straiten, trouble, vex.; a primitive root

was it [too] short

Strongs:

h7114A

Strongs extended:

h7114, h7114A, h7114B

Lexicon:

קָצֵר

Hebrew:

קָצְרָ֤ה

Transliteration:

ka.tze.Rah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

580 times in 32 books, 284 chapters, and 512 verses

Gloss:

be short

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Feminine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a female person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קָצֵר

Transliteration:

qa.tser

Gloss:

be short

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to be short, be impatient, be vexed, be grieved 1a) (Qal) to be short 1b) (Piel) to shorten 1c) (Hiphil) to shorten

Strongs > h7114

Word:

קָצַר

Transliteration:

qâtsar

Pronounciation:

kaw-tsar'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

hand

Strongs:

h3027H

Strongs extended:

h3027, h3027G, h3027H, h3027I, h3027J, h3027K, h3027L, h3027M, h3027N, h3027O, h3027P, h3027Q, h3027R, h3027S, h3027T, h3027U, h3027V, h3027W, h3027X

Lexicon:

יָד

Hebrew:

יָדִ/י֙

Transliteration:

ya.D

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

4256 times in 38 books, 646 chapters, and 2835 verses

Gloss:

power

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

rule, ownership

Tyndale

Word:

יָד

Origin:

a Meaning of h3027G

Transliteration:

yad

Gloss:

hand: power

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

hand/arm[anatomy] hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

Strongs > h3027

Word:

יָד

Transliteration:

yâd

Pronounciation:

yawd

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.; a primitive word; in distinction from h3709 (כַּף), the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)

Strongs:

h9020

Lexicon:

Ps1c

Hebrew:

יָדִ/י֙

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

6388 times in 39 books, 876 chapters, and 5035 verses

Morphhology:

Suffix (First Singular Either gender)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Gloss:

Morphhology:

Hebrew my, personal posessive - noun suffix: 1st person common singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 1st person singular

for

Strongs:

h9006

Lexicon:

Hebrew:

מִ/פְּד֔וּת

Transliteration:

mi.

Usage:

Context:

Next word

4 times in 3 books, 4 chapters, and 4 verses

Gloss:

from

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/מ

Transliteration:

Gloss:

from

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix mem: from

ransom

Strongs:

h6304

Lexicon:

פְּדוּת

Hebrew:

מִ/פְּד֔וּת

Transliteration:

pe.Dut

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

redemption

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

פְּדוּת

Transliteration:

pe.dut

Gloss:

redemption

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

ransom

Strongs

Word:

פְּדוּת

Transliteration:

pᵉdûwth

Pronounciation:

ped-ooth'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

distinction; also deliverance; division, redeem, redemption.; or פְּדֻת; from h6929 (קֵדְמָה)lemma קדְמָה missing vowel, corrected to קֵדְמָה

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/אִם\־

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

109 times in 19 books, 72 chapters, and 97 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

or?

Strongs:

h518H

Strongs extended:

h518, h518A, h518B, h518H, h518I, h518J

Lexicon:

אִם

Hebrew:

וְ/אִם\־

Transliteration:

'im-

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Gloss:

surely no

Morphhology:

Conditional Particle

Grammar:

an INDICATOR that condition or a consequence follows

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Tyndale

Word:

אִם

Origin:

a Meaning of h518A

Transliteration:

Gloss:

if: surely no

Morphhology:

Hebrew Conditional

Definition:

surely_no if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if.if, whether.or, whether.or.or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather

Strongs > h518

Word:

אִם

Transliteration:

ʼim

Pronounciation:

eem

Language:

Hebrew

Definition:

used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.; a primitive particle

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

וְ/אִם\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

[was] there not

Strongs:

789 times in 38 books, 389 chapters, and 696 verses

Lexicon:

אַ֫יִן

Hebrew:

אֵֽין\־

Transliteration:

'ein-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Gloss:

nothing

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אַ֫יִן

Transliteration:

a.yin

Gloss:

nothing

Morphhology:

Hebrew Negative

Definition:

nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of

Strongs

Word:

אַיִן

Transliteration:

ʼayin

Pronounciation:

ah'-yin

Language:

Hebrew

Morphhology:

Neuter

Definition:

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

אֵֽין\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

in <the>

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בִּ֥/י

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

3282 times in 38 books, 585 chapters, and 2440 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

Strongs:

h9030

Lexicon:

Os1c

Hebrew:

בִּ֥/י

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

125 times in 28 books, 88 chapters, and 120 verses

Morphhology:

Suffix (First Singular Either gender)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נִי

Transliteration:

Gloss:

Morphhology:

Hebrew me, personal pronoun - verb/prep. suffix: 1st person common singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 1st person singular

strength

Strongs:

h3581B

Strongs extended:

h3581, h3581A, h3581B

Lexicon:

כֹּחַ

Hebrew:

כֹ֖חַ

Transliteration:

Kho.ach

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֹּחַ

Transliteration:

ko.ach

Gloss:

strength

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

strength, power, might 1a) human strength 1b) strength (of angels) 1c) power (of God) 1d) strength (of animals) 1e) strength, produce, wealth (of soil)

Strongs > h3581

Word:

כֹּחַ

Transliteration:

kôach

Pronounciation:

ko'-akh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard; ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.; or (Daniel 11:6) כּוֹחַ; from an unused root meaning to be firm

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לְ/הַצִּ֑יל

Transliteration:

le.

Usage:

Context:

Next word

213 times in 27 books, 131 chapters, and 194 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

deliver

Strongs:

h5337

Lexicon:

נָצַל

Hebrew:

לְ/הַצִּ֑יל

Transliteration:

ha.Tzil

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

316 times in 31 books, 206 chapters, and 310 verses

Gloss:

to rescue

Morphhology:

Verb : Hiphil (Causative/declarative, Active) Infinitive Construct

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is to be done by someone or something, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נָצַל

Transliteration:

na.tsal

Gloss:

to rescue

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a)(Niphal) 1a1) to tear oneself away, deliver oneself 1a2) to be torn out or away, be delivered 1b) (Piel) 1b1) to strip off, spoil 1b2) to deliver 1c) (Hiphil) 1c1) to take away, snatch away 1c2) to rescue, recover 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) 1c4) to deliver from sin and guilt 1d) (Hophal) to be plucked out 1e) (Hithpael) to strip oneself Aramaic equivalent: ne.tsal (נְצַל "to rescue" h5338)

Strongs

Word:

נָצַל

Transliteration:

nâtsal

Pronounciation:

naw-tsal'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to snatch away, whether in a good or a bad sense; [idiom] at all, defend, deliver (self), escape, [idiom] without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, [idiom] surely, take (out).; a primitive root

here!

Strongs:

h2005

Lexicon:

הֵן

Hebrew:

הֵ֣ן

Transliteration:

hen

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Gloss:

look!

Morphhology:

Interjection

Grammar:

an INDICATOR that this is an exclamation

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הֵן

Transliteration:

hen

Gloss:

look!

Morphhology:

Hebrew Interjection

Definition:

interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if Aramaic equivalent: hen (הֵן "look!" h2006A)

Strongs

Word:

הֵן

Transliteration:

hên

Pronounciation:

hane

Language:

Hebrew

Definition:

lo!; also (as expressing surprise) if; behold, if, lo, though.; a primitive particle

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בְּ/גַעֲרָתִ֞/י

Transliteration:

be.

Usage:

Context:

Next word

15 times in 6 books, 13 chapters, and 14 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

rebuke

Strongs:

h1606

Lexicon:

גְּעָרָה

Hebrew:

בְּ/גַעֲרָתִ֞/י

Transliteration:

ga.'a.ra.T

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

4256 times in 38 books, 646 chapters, and 2835 verses

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

גְּעָרָה

Transliteration:

ge.a.rah

Gloss:

rebuke

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

a rebuke, reproof

Strongs

Word:

גְּעָרָה

Transliteration:

gᵉʻârâh

Pronounciation:

gheh-aw-raw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a chiding; rebuke(-ing), reproof.; from h1605 (גָּעַר)

Strongs:

h9020

Lexicon:

Ps1c

Hebrew:

בְּ/גַעֲרָתִ֞/י

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

16 times in 9 books, 13 chapters, and 15 verses

Morphhology:

Suffix (First Singular Either gender)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Gloss:

Morphhology:

Hebrew my, personal posessive - noun suffix: 1st person common singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 1st person singular

I dry up

Strongs:

h2717A

Strongs extended:

h2717, h2717A, h2717B, h2717C

Lexicon:

חָרֵב

Hebrew:

אַחֲרִ֣יב

Transliteration:

'a.cha.Riv

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

321 times in 35 books, 174 chapters, and 281 verses

Gloss:

to dry

Morphhology:

Verb : Hiphil (Causative/declarative, Active) Imperfect (Future/present Indicative/cohortative) First Singular Either gender

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is done or should be done incompletely in the future or present by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חָרֵב

Transliteration:

cha.rev

Gloss:

to dry

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to be dry, be dried up 1a) (Qal) to be dried, be dried up 1b) (Pual) to be dried 1c) (Hiphil) to dry up 1d) (Hophal) to be dried up

Strongs > h2717

Word:

חָרַב

Transliteration:

chârab

Pronounciation:

khaw-rab'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill; decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, [idiom] surely, (lay, lie, make) waste.; or חֲרֵב; a primitive root

[the] sea

Strongs:

h3220G

Strongs extended:

h3220, h3220G, h3220H, h3220I

Lexicon:

יָם

Hebrew:

יָ֗ם

Transliteration:

Yam

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

273 times in 34 books, 204 chapters, and 265 verses

Gloss:

sea

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יָם

Transliteration:

yam

Gloss:

sea

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

sea sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward

Strongs > h3220

Word:

יָם

Transliteration:

yâm

Pronounciation:

yawm

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).; from an unused root meaning to roar

I make

Strongs:

h7760A

Strongs extended:

h7760, h7760A, h7760B, h7760H, h7760I, h7760J, h7760K, h7760L, h7760M

Lexicon:

שׂוּם

Hebrew:

אָשִׂ֤ים

Transliteration:

'a.Sim

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

88 times in 19 books, 58 chapters, and 79 verses

Gloss:

make

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/cohortative) First Singular Either gender

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or should be done incompletely in the future or present by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to set, establish

Tyndale

Word:

שׂוּם

Transliteration:

sum

Gloss:

to set: make

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

make/establish to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set

Strongs > h7760

Word:

שׂוּם

Transliteration:

sûwm

Pronounciation:

soom

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.; or שִׂים; a primitive root

rivers

Strongs:

h5104H

Strongs extended:

h5104, h5104G, h5104H

Lexicon:

נָהָר

Hebrew:

נְהָרוֹת֙

Transliteration:

ne.ha.rOt

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

269 times in 27 books, 145 chapters, and 255 verses

Gloss:

river

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נָהָר

Transliteration:

na.har

Gloss:

river

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

stream, river 1a) stream, river 1b) (underground) streams Aramaic equivalent: ne.har (נְהַר "river" h5103H)

Strongs > h5104

Word:

נָהָר

Transliteration:

nâhâr

Pronounciation:

naw-hawr'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity; flood, river.; from h5102 (נָהַר)

a wilderness

Strongs:

h4057B

Strongs extended:

h4057, h4057A, h4057B, h4057G

Lexicon:

מִדְבָּר

Hebrew:

מִדְבָּ֔ר

Transliteration:

mid.Bar

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

17 times in 9 books, 14 chapters, and 16 verses

Gloss:

wilderness

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִדְבָּר

Transliteration:

mid.bar

Gloss:

wilderness

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

wilderness 1a) pasture 1b) uninhabited land, wilderness 1c) large tracts of wilderness (around cities) 1d) wilderness (fig.)

Strongs > h4057

Word:

מִדְבָּר

Transliteration:

midbâr

Pronounciation:

mid-bawr'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs); desert, south, speech, wilderness.; from h1696 (דָבַר) in the sense of driving

it will stink

Strongs:

h887

Lexicon:

בָּאַשׁ

Hebrew:

תִּבְאַ֤שׁ

Transliteration:

tiv.'Ash

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

15 times in 8 books, 9 chapters, and 13 verses

Gloss:

to stink

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Feminine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by a female person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

בָּאַשׁ

Transliteration:

ba.ash

Gloss:

to stink

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

1) to have a bad smell, stink, smell bad 1a) (Qal) to stink, smell bad 1b) (Niphal) 1b1) to become odious 1b2) to make oneself odious 1c) (Hiphil) 1c1) to stink, emit a stinking odour 1c2) to cause to stink 1c3) of wickedness (fig.) 1d) (Hithpael) to make oneself odious 2) (TWOT) to abhor

Strongs

Word:

בָּאַשׁ

Transliteration:

bâʼash

Pronounciation:

baw-ash'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to smell bad; figuratively, to be offensive morally; (make to) be abhorred (had in abomination, loathsome, odious), (cause a, make to) stink(-ing savour), [idiom] utterly.; a primitive root

fish

Strongs:

h1710

Lexicon:

דָּגָה

Hebrew:

דְּגָתָ/ם֙

Transliteration:

de.ga.Ta

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

3360 times in 39 books, 677 chapters, and 2365 verses

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דָּגָה

Transliteration:

da.gah

Gloss:

fish

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

fish

Strongs

Word:

דָּגָה

Transliteration:

dâgâh

Pronounciation:

daw-gaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

{a fish (often used collectively)}; fish.; feminine of h1709 (דָּג), and meaning the same

their

Strongs:

h9028

Lexicon:

Pp3m

Hebrew:

דְּגָתָ/ם֙

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

6388 times in 39 books, 876 chapters, and 5035 verses

Morphhology:

Suffix (Third Plural Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הֶם

Transliteration:

hem

Gloss:

their

Morphhology:

Hebrew their, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine plural

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine plural

from

Strongs:

h9006

Lexicon:

Hebrew:

מֵ/אֵ֣ין

Transliteration:

me.

Usage:

Context:

Next word

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/מ

Transliteration:

Gloss:

from

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix mem: from

not

Strongs:

789 times in 38 books, 389 chapters, and 696 verses

Lexicon:

אַ֫יִן

Hebrew:

מֵ/אֵ֣ין

Transliteration:

'Ein

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

576 times in 33 books, 273 chapters, and 519 verses

Gloss:

nothing

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אַ֫יִן

Transliteration:

a.yin

Gloss:

nothing

Morphhology:

Hebrew Negative

Definition:

nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of

Strongs

Word:

אַיִן

Transliteration:

ʼayin

Pronounciation:

ah'-yin

Language:

Hebrew

Morphhology:

Neuter

Definition:

water

Strongs:

h4325G

Strongs extended:

h4325, h4325G, h4325H

Lexicon:

מַי

Hebrew:

מַ֔יִם

Transliteration:

Ma.yim

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מַי

Transliteration:

ma.yim

Gloss:

water

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

Strongs > h4325

Word:

מַיִם

Transliteration:

mayim

Pronounciation:

mah'-yim

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).; dual of a primitive noun (but used in a singular sense)

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/תָמֹ֖ת

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

840 times in 28 books, 306 chapters, and 699 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

it will die

Strongs:

h4191

Lexicon:

מוּת

Hebrew:

וְ/תָמֹ֖ת

Transliteration:

ta.Mot

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)