< ଦ୍ୱିତୀୟ ରାଜାବଳୀ 20:10 >

10 ତହିଁରେ ହିଜକୀୟ ଉତ୍ତର କଲେ, “ଛାୟା ଆଗକୁ ଦଶ ପାହୁଣ୍ଡ ଯିବାର କ୍ଷୁଦ୍ର ବିଷୟ; ନା; ମାତ୍ର ଛାୟା ପଛକୁ ଦଶ ପାହୁଣ୍ଡ ଫେରିଯାଉ।”
Hezekiah answered, "It is a light thing for the shadow to go forward ten steps. Nay, but let the shadow return backward ten steps."
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֙אמֶר֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֙אמֶר֙
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Hezekiah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חִזְקִיָּהוּ
Hebrew:
יְחִזְקִיָּ֔הוּ
Transliteration:
ye.chiz.ki.Ya.hu
Context:
Next word (Hebrew root)

it is trifling
Strongs:
Lexicon:
קָלַל
Hebrew:
נָקֵ֣ל
Transliteration:
na.Kel
Context:
Next word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/צֵּ֔ל
Transliteration:
la.
Context:
Next word

shadow
Strongs:
Lexicon:
צֵל
Hebrew:
לַ/צֵּ֔ל
Transliteration:
Tzel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/נְט֖וֹת
Transliteration:
li
Context:
Next word

stretch out
Strongs:
Lexicon:
נָטָה
Hebrew:
לִ/נְט֖וֹת
Transliteration:
n.Tot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ten
Strongs:
Lexicon:
עֶשֶׂר
Hebrew:
עֶ֣שֶׂר
Transliteration:
'E.ser
Context:
Next word (Hebrew root)

steps
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַעֲלָה
Hebrew:
מַעֲל֑וֹת
Transliteration:
ma.'a.Lot
Context:
Next word (Hebrew root)

In-
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

deed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִ֔י
Transliteration:
Khi
Context:
Next word (Hebrew root)

let it go back
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
יָשׁ֥וּב
Transliteration:
ya.Shuv
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/צֵּ֛ל
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

shadow
Strongs:
Lexicon:
צֵל
Hebrew:
הַ/צֵּ֛ל
Transliteration:
Tzel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

backwards
Strongs:
Lexicon:
אֲחֹרַנִּית
Hebrew:
אֲחֹרַנִּ֖ית
Transliteration:
'a.cho.ra.Nit
Context:
Next word (Hebrew root)

ten
Strongs:
Lexicon:
עֶשֶׂר
Hebrew:
עֶ֥שֶׂר
Transliteration:
'E.ser
Context:
Next word (Hebrew root)

steps
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַעֲלָה
Hebrew:
מַעֲלֽוֹת\׃
Transliteration:
ma.'a.Lot
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מַעֲלֽוֹת\׃
Context:
Punctuation

< ଦ୍ୱିତୀୟ ରାଜାବଳୀ 20:10 >