< Salmenes 69:8 >

8 Eg hev vorte framand hjå brørne mine, og ein utlending hjå borni til mor mi.
I have become a stranger to my brothers, a foreigner to my mother's children.
estranged
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זוּר
Hebrew:
מ֭וּזָר
Transliteration:
Mu.zor
Context:
Next word (Hebrew root)

I have become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיִ֣יתִי
Transliteration:
ha.Yi.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אֶחָ֑/י
Transliteration:
le.
Context:
Next word

brothers
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
לְ/אֶחָ֑/י
Transliteration:
'e.Cha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לְ/אֶחָ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ֝/נָכְרִ֗י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a foreigner
Strongs:
Lexicon:
נׇכְרִי
Hebrew:
וְ֝/נָכְרִ֗י
Transliteration:
na.khe.Ri
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/בְנֵ֥י
Transliteration:
li
Context:
Next word

[the] children of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
לִ/בְנֵ֥י
Transliteration:
v.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

mother
Strongs:
Lexicon:
אֵם
Hebrew:
אִמִּֽ/י\׃
Transliteration:
'i.M
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אִמִּֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אִמִּֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< Salmenes 69:8 >