Salmenes 128

1 Ein song til høgtidsferderne. Sæl er kvar den som ottast Herren, som ferdast på hans vegar!

(성전에 올라가는 노래) 여호와를 경외하며 그 도에 행하는 자마다 복이 있도다

2 Det dine hender avlar, skal du njota, sæl er du, og det gjeng deg vel.

네가 네 손이 수고한대로 먹을 것이라 네가 복되고 형통하리로다

3 Kona di er som eit fruktrikt vintre inne i ditt hus; borni dine er som oljekvister kringum bordet ditt.

네 집 내실에 있는 네 아내는 결실한 포도나무 같으며 네 상에 둘린 자식은 어린 감람나무 같으리로다

4 Sjå, soleis vert den mann velsigna, som ottast Herren.

여호와를 경외하는 자는 이같이 복을 얻으리로다

5 Herren signe deg frå Sion! sjå med lyst på Jerusalems lukka alle dine livedagar!

여호와께서 시온에서 네게 복을 주실지어다 너는 평생에 예루살렘의 복을 보며

6 Og måtte du sjå born av dine born! Fred vere yver Israel!

네 자식을 볼지어다 이스라엘에게 평강이 있을지로다