Salmenes 123

1 Ein song til høgtidsferderne. Til deg lyfter eg augo mine, du som sit i himmelen.

上行之诗。 坐在天上的主啊， 我向你举目。

2 Sjå, som augo til tenarar skodar på handi åt herrarne sine, som augo til tenestgjenta på handi åt frua si, soleis skodar våre augo upp til Herren, vår Gud, til dess han vert oss nådig.

看哪，仆人的眼睛怎样望主人的手， 使女的眼睛怎样望主母的手， 我们的眼睛也照样望耶和华—我们的 神， 直到他怜悯我们。

3 Ver oss nådig, Herre, ver oss nådig! for me er ovleg metta med vanvyrdnad.

耶和华啊，求你怜悯我们，怜悯我们！ 因为我们被藐视，已到极处。

4 Ovleg metta er vår sjæl med spott ifrå dei kaute, med vanvyrdnad frå valdsmenner.

我们被那些安逸人的讥诮 和骄傲人的藐视，已到极处。