< Obadias 1:16 >

16 Som de hev drukke på mitt heilage fjell, skal alle folki drikka stødt, ja, drikka og slurpa og verta som aldri dei vore til.
Защото както вие, находящи се на светия ми хълм, пиехте от гнева ми, Така непрестанно ще пият всичките народи; Да! ще пият и ще поглъщат, И ще бъдат като че не са били.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֗י
Transliteration:
Ki
Context:
Next word (Hebrew root)

just
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּֽ/אֲשֶׁ֤ר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

as
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּֽ/אֲשֶׁ֤ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you have drunk
Strongs:
Lexicon:
שָׁתָה
Hebrew:
שְׁתִיתֶם֙
Transliteration:
she.ti.Tem
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] mountain of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הַר
Hebrew:
הַ֣ר
Transliteration:
har
Context:
Next word (Hebrew root)

holiness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֹ֫דֶשׁ
Hebrew:
קָדְשִׁ֔/י
Transliteration:
kod.sh
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
קָדְשִׁ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

they will drink
Strongs:
Lexicon:
שָׁתָה
Hebrew:
יִשְׁתּ֥וּ
Transliteration:
yish.Tu
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָֽל\־
Transliteration:
khol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָֽל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גּוֹיִ֖ם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

nations
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
הַ/גּוֹיִ֖ם
Transliteration:
go.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

continually
Strongs:
Lexicon:
תָּמִיד
Hebrew:
תָּמִ֑יד
Transliteration:
ta.Mid
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׁת֣וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will drink
Strongs:
Lexicon:
שָׁתָה
Hebrew:
וְ/שָׁת֣וּ
Transliteration:
sha.Tu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לָע֔וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will swallow
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לוּעַ
Hebrew:
וְ/לָע֔וּ
Transliteration:
la.'U
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָי֖וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָי֖וּ
Transliteration:
ha.Yu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/ל֥וֹא
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
כְּ/ל֥וֹא
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they had been
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיֽוּ\׃
Transliteration:
ha.Yu
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָיֽוּ\׃
Context:
Punctuation

< Obadias 1:16 >