< 4 Mosebok 11:15 >

15 Vil du fara so med meg, so drep meg heller med ein gong, so sant du vil meg vel, og lat meg ikkje sjå mi eigi ulukka.»
And if thou dealest thus with me, kill me, I pray thee, out of hand, if I have found favour in thy sight; and let me not see my wretchedness.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אִם\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
וְ/אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אִם\־
Context:
Link previous-next word

thus
Strongs:
Lexicon:
כָּ֫כָה
Hebrew:
כָּ֣כָה\׀
Transliteration:
Ka.khah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
כָּ֣כָה\׀
Context:
Punctuation

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתְּ
Hebrew:
אַתְּ\־
Transliteration:
'at-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַתְּ\־
Context:
Link previous-next word

[are] doing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עֹ֣שֶׂה
Transliteration:
'O.seh
Context:
Next word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִּ֗/י
Transliteration:
L
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִּ֗/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

kill
Strongs:
Lexicon:
הָרַג
Hebrew:
הָרְגֵ֤/נִי
Transliteration:
ha.re.Ge.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
הָרְגֵ֤/נִי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

please
Strongs:
Lexicon:
נָא
Hebrew:
נָא֙
Transliteration:
na'
Context:
Next word (Hebrew root)

completely <to kill>
Strongs:
Lexicon:
הָרַג
Hebrew:
הָרֹ֔ג
Transliteration:
ha.Rog
Context:
Next word (Hebrew root)

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

I have found
Strongs:
Lexicon:
מָצָא
Hebrew:
מָצָ֥אתִי
Transliteration:
ma.Tza.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

favor
Strongs:
Lexicon:
חֵן
Hebrew:
חֵ֖ן
Transliteration:
chen
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עֵינֶ֑י/ךָ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

view
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
בְּ/עֵינֶ֑י/ךָ
Transliteration:
'ei.Nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
בְּ/עֵינֶ֑י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
וְ/אַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אַל\־
Context:
Link previous-next word

I look
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
אֶרְאֶ֖ה
Transliteration:
'er.'Eh
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/רָעָתִֽ/י\׃\ \פ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

distress
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָעָה
Hebrew:
בְּ/רָעָתִֽ/י\׃\ \פ
Transliteration:
ra.'a.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בְּ/רָעָתִֽ/י\׃\ \פ
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/רָעָתִֽ/י\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
בְּ/רָעָתִֽ/י\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< 4 Mosebok 11:15 >