< Nehemias 2:9 >

9 Då eg kom til jarlarne på hi sida elvi, flidde eg deim kongebrevi. Kongen sende ogso med meg hovudsmenner og hestfolk.
Saboda haka na tafi wurin gwamnonin Kewayen Kogin Yuferites, na ba su wasiƙun sarki. Sarki kuma ya aika da hafsoshin mayaƙa da kuma mahayan dawakai tare da ni.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָֽ/אָב֗וֹא
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I went
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וָֽ/אָב֗וֹא
Transliteration:
'a.Vo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶֽל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶֽל\־
Context:
Link previous-next word

[the] governors of
Strongs:
Lexicon:
פֶּחָה
Hebrew:
פַּֽחֲווֹת֙
Transliteration:
pa.cha.Vot
Context:
Next word (Hebrew root)

beyond
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵ֫בֶר
Hebrew:
עֵ֣בֶר
Transliteration:
'E.ver
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נָּהָ֔ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

River
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָהָר
Hebrew:
הַ/נָּהָ֔ר
Transliteration:
na.Har
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֶתְּנָ֣/ה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I gave
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וָ/אֶתְּנָ֣/ה
Transliteration:
'e.te.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וָ/אֶתְּנָ֣/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/הֶ֔ם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
לָ/הֶ֔ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֖ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] letters of
Strongs:
Lexicon:
אִגֶּ֫רֶת
Hebrew:
אִגְּר֣וֹת
Transliteration:
'i.ge.Rot
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֑לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֑לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשְׁלַ֤ח
Transliteration:
va
Context:
Next word

he had sent
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
וַ/יִּשְׁלַ֤ח
Transliteration:
i.yish.Lach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמִּ/י֙
Transliteration:
'i.M
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
עִמִּ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֔לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֔לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

commanders of
Strongs:
Lexicon:
שַׂר
Hebrew:
שָׂ֥רֵי
Transliteration:
Sa.rei
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] army
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַ֫יִל
Hebrew:
חַ֖יִל
Transliteration:
Cha.yil
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/פָרָשִֽׁים\׃\ \פ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

horsemen
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּרָשׁ
Hebrew:
וּ/פָרָשִֽׁים\׃\ \פ
Transliteration:
fa.ra.Shim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וּ/פָרָשִֽׁים\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
וּ/פָרָשִֽׁים\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Nehemias 2:9 >