< Lukas 6:8 >

8 Men han kjende tankarne deira, og sagde til mannen som hadde den nomne handi: «Reis deg upp, og kom fram!» Då reiste han seg upp og gjekk fram,
Tami ó pincharaba as suncais de junos, y penó al manu, sos terelaba a baste seca: Costunatucue, y sinchitatucue andré medio. Y ó costunandose, se sinchitó en pindré.
He himself
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸς
Transliteration:
autos
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

knew
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
ᾔδει
Transliteration:
ēdei
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

thoughts
Strongs:
Lexicon:
διαλογισμός
Greek:
διαλογισμοὺς
Transliteration:
dialogismous
Context:
Next word

of them.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν.
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

He said
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπεν
Transliteration:
eipen
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀνήρ
Greek:
ἀνδρὶ
Transliteration:
andri
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

withered
Strongs:
Lexicon:
ξηρός
Greek:
ξηρὰν
Transliteration:
xēran
Context:
Next word

having
Strongs:
Lexicon:
ἔχω
Greek:
ἔχοντι
Transliteration:
echonti
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

hand;
Strongs:
Lexicon:
χείρ
Greek:
χεῖρα·
Transliteration:
cheira
Context:
Next word

do arise
Strongs:
Lexicon:
ἐγείρω
Greek:
ἔγειρε
Transliteration:
egeire
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

do stand
Strongs:
Lexicon:
ἵστημι
Greek:
στῆθι
Transliteration:
stēthi
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

midst.
Strongs:
Lexicon:
μέσος
Greek:
μέσον.
Transliteration:
meson
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having risen up
Strongs:
Lexicon:
ἀνίστημι
Greek:
ἀναστὰς
Transliteration:
anastas
Context:
Next word

he stood.
Strongs:
Lexicon:
ἵστημι
Greek:
ἔστη.
Transliteration:
estē
Context:
Next word

< Lukas 6:8 >