< Lukas 12:39 >

39 Men det skynar de nok, at dersom husbonden visste kva tid og time tjuven kom, so vakte han og let ingen brjota seg inn i huset.
But know this, that if the master of the house had known in what hour the thief was coming, he would have watched and not have allowed his house to be broken into.
This
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
Τοῦτο
Transliteration:
Touto
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

do know
Strongs:
Lexicon:
γινώσκω
Greek:
γινώσκετε
Transliteration:
ginōskete
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

if
Strongs:
Greek:
εἰ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

had known
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
ᾔδει
Transliteration:
ēdei
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

master of the house
Strongs:
Greek:
οἰκοδεσπότης
Transliteration:
oikodespotēs
Context:
Next word

in what
Strongs:
Lexicon:
ποῖος
Greek:
ποίᾳ
Transliteration:
poia
Context:
Next word

hour
Strongs:
Lexicon:
ὥρα
Greek:
ὥρᾳ
Transliteration:
hōra
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

thief
Strongs:
Greek:
κλέπτης
Transliteration:
kleptēs
Context:
Next word

is coming,
Strongs:
Lexicon:
ἔρχομαι
Greek:
ἔρχεται,
Transliteration:
erchetai
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

he watched
Strongs:
Lexicon:
γρηγορέω
Greek:
ἐγρηγόρησεν
Transliteration:
egrēgorēsen
Context:
Next word

maybe
Strongs:
Lexicon:
ἄν
Greek:
ἂν
Transliteration:
an
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

maybe
Strongs:
Lexicon:
ἄν
Greek:
ἂν
Transliteration:
an
Context:
Next word

he have allowed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀφίημι
Greek:
ἀφῆκεν
Transliteration:
aphēken
Context:
Next word

to be broken into
Strongs:
Lexicon:
διορύσσω
Greek:
διορυχθῆναι
Transliteration:
dioruchthēnai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

house
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
οἶκος
Greek:
οἶκον
Transliteration:
oikon
Context:
Next word

of him.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ.
Transliteration:
autou
Context:
Next word

< Lukas 12:39 >