< Dommernes 16:15 >

15 So sagde ho til honom: «Korleis kann du segja du hev meg kjær, når du ikkje hev tiltru til meg? No hev du narra meg tri gonger og ikkje sagt meg kvar du hev den store styrken din frå!»
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תֹּ֣אמֶר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/תֹּ֣אמֶר
Transliteration:
To.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלָ֗י/ו
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֵלָ֗י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

how?
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֵיךְ
Hebrew:
אֵ֚יךְ
Transliteration:
'eikh
Context:
Next word (Hebrew root)

will you say
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
תֹּאמַ֣ר
Transliteration:
to.Mar
Context:
Next word (Hebrew root)

I love
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָהֵב
Hebrew:
אֲהַבְתִּ֔י/ךְ
Transliteration:
'a.hav.Ti
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
אֲהַבְתִּ֔י/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לִבְּ/ךָ֖
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

heart
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֵב
Hebrew:
וְ/לִבְּ/ךָ֖
Transliteration:
li.be.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וְ/לִבְּ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
אֵ֣ין
Transliteration:
'ein
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אִתִּ֑/י
Transliteration:
'i.T
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
אִתִּ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
זֶ֣ה
Transliteration:
zeh
Context:
Next word (Hebrew root)

three
Strongs:
Lexicon:
שָׁלֹשׁ
Hebrew:
שָׁלֹ֤שׁ
Transliteration:
sha.Losh
Context:
Next word (Hebrew root)

times
Strongs:
Lexicon:
פַּ֫עַם
Hebrew:
פְּעָמִים֙
Transliteration:
pe.'a.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

you have deceived
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תָּלַל
Hebrew:
הֵתַ֣לְתָּ
Transliteration:
he.Tal.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

<in> <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ֔/י
Transliteration:
B
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
בִּ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹא\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/לֹא\־
Context:
Link previous-next word

you have told
Strongs:
Lexicon:
נָגַד
Hebrew:
הִגַּ֣דְתָּ
Transliteration:
hi.Gad.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִּ֔/י
Transliteration:
L
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִּ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<in>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/מֶּ֖ה
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

how?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
בַּ/מֶּ֖ה
Transliteration:
Meh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] strength
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֹּחַ
Hebrew:
כֹּחֲ/ךָ֥
Transliteration:
ko.cha.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
כֹּחֲ/ךָ֥
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
גָדֽוֹל\׃
Transliteration:
ga.Dol
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
גָדֽוֹל\׃
Context:
Punctuation

< Dommernes 16:15 >