Jobs 39:5

5 Kven let villasnet renna fritt, tok bandet av det skjerre dyr,

Who hath set the wilde asse at libertie? or who hath loosed the bondes of the wilde asse?

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

who?

Strongs:

h4310

Lexicon:

מִי

Hebrew:

מִֽי\־

Transliteration:

mi-

Usage:

424 times in 35 books, 239 chapters, and 358 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Interrogative Pronoun

Grammar:

an INDICATOR that a question is being asked

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִי

Transliteration:

mi

Gloss:

who?

Morphhology:

Hebrew Interogative

Definition:

who, whose, whom, would that, whoever, whosoever

Strongs

Word:

מִי

Transliteration:

mîy

Pronounciation:

me

Language:

Hebrew

Definition:

who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix; any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God.; an interrogative pronoun of persons, as h4100 (מָה) is of things

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

מִֽי\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

did he let loose

Strongs:

h7971H

Strongs extended:

h7971, h7971G, h7971H, h7971I, h7971J, h7971K, h7971L, h7971M

Lexicon:

שָׁלַח

Hebrew:

שִׁלַּ֣ח

Transliteration:

shi.Lach

Usage:

97 times in 16 books, 48 chapters, and 87 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

let go

Morphhology:

Verb : Piel (Intensive/resultive/transtive, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to send, free

Tyndale

Word:

שָׁלַח

Origin:

a Meaning of h7971G

Transliteration:

sha.lach

Gloss:

to send: let go

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

let_go/free to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send

Strongs > h7971

Word:

שָׁלַח

Transliteration:

shâlach

Pronounciation:

shaw-lakh'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).; a primitive root

---

[the] wild donkey

Strongs:

h6501

Lexicon:

פֶּ֫רֶא

Hebrew:

פֶּ֣רֶא

Transliteration:

Pe.re'

Usage:

10 times in 6 books, 10 chapters, and 10 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

wild donkey

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

פֶּ֫רֶא

Transliteration:

pe.re

Gloss:

wild donkey

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

wild ass

Strongs

Word:

פֶּרֶא

Transliteration:

pereʼ

Pronounciation:

peh'-reh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

the onager; wild (ass).; or פֶּרֶה; (Jeremiah 2:24), from h6500 (פָּרָא) in the secondary sense of running wild

---

free

Strongs:

h2670

Lexicon:

חׇפְשִׁי

Hebrew:

חָפְשִׁ֑י

Transliteration:

cha.fe.Shi

Usage:

17 times in 7 books, 8 chapters, and 17 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Adjective (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חׇפְשִׁי

Transliteration:

choph.shi

Gloss:

free

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

free 1a) free (from slavery) 1b) free (from taxes or obligations)

Strongs

Word:

חׇפְשִׁי

Transliteration:

chophshîy

Pronounciation:

khof-shee'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective

Definition:

exempt (from bondage, tax or care); free, liberty.; from h2666 (חָפַשׁ)

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וּ/מֹסְר֥וֹת

Transliteration:

u.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

[the] fetters of

Strongs:

h4147

Lexicon:

מוֹסֵר

Hebrew:

וּ/מֹסְר֥וֹת

Transliteration:

mo.se.Rot

Usage:

11 times in 5 books, 11 chapters, and 11 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

bond

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מוֹסֵר

Transliteration:

mo.ser

Gloss:

bond

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

band, bond

Strongs

Word:

מוֹסֵר

Transliteration:

môwçêr

Pronounciation:

mo-sare'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, chastisement, i.e. (by implication) a halter; figuratively, restraint; band, bond.; also (in plural) feminine מוֹסֵרָה; or מֹסְרָה; from h3256 (יָסַר)

---

[the] wild ass

Strongs:

h6171

Lexicon:

עָרוֹד

Hebrew:

עָ֝ר֗וֹד

Transliteration:

a.Rod

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

wild donkey

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עָרוֹד

Transliteration:

a.rod

Gloss:

wild donkey

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

wild ass Aramaic equivalent: a.rad (עֲרָד "wild donkey" h6167)

Strongs

Word:

עָרוֹד

Transliteration:

ʻârôwd

Pronounciation:

aw-rode'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

an onager (from his lonesome habits); wild ass.; from the same as h6166 (עֲרָד)

---

who?

Strongs:

h4310

Lexicon:

מִי

Hebrew:

מִ֣י

Transliteration:

mi

Usage:

424 times in 35 books, 239 chapters, and 358 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Interrogative Pronoun

Grammar:

an INDICATOR that a question is being asked

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִי

Transliteration:

mi

Gloss:

who?

Morphhology:

Hebrew Interogative

Definition:

who, whose, whom, would that, whoever, whosoever

Strongs

Word:

מִי

Transliteration:

mîy

Pronounciation:

me

Language:

Hebrew

Definition:

who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix; any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God.; an interrogative pronoun of persons, as h4100 (מָה) is of things

---

did he loosen

Strongs:

h6605A

Strongs extended:

h6605, h6605A, h6605B

Lexicon:

פָּתַח

Hebrew:

פִתֵּֽחַ\׃

Transliteration:

fi.Te.ach

Usage:

135 times in 23 books, 106 chapters, and 123 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to open

Morphhology:

Verb : Piel (Intensive/resultive/transtive, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

פָּתַח

Transliteration:

pa.tach

Gloss:

to open

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to open 1a) (Qal) to open 1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open 1c) (Piel) 1c1) to free 1c2) to loosen 1c3) to open, open oneself 1d) (Hithpael) to loose oneself Aramaic equivalent: pe.tach (פְּתַח "to open" h6606)

Strongs > h6605

Word:

פָּתַח

Transliteration:

pâthach

Pronounciation:

paw-thakh'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve; appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.; a primitive root

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

פִתֵּֽחַ\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---