Jobs 25

1 Då tok Bildad frå Suah til ords og sagde:

Då svarade Bildad af Suah, och sade:

2 «Hjå honom magt og rædsla finst; han i sin himmel freden skaper.

Är icke herrskap och fruktan när honom, hvilken frid gör ibland sina högsta?

3 Kven veit talet på hans herar? Kven yverstrålar ei hans ljos?

Ho kan räkna hans krigsmän? Och öfver hvem uppgår icke hans ljus?

4 Kor kann ein mann ha rett mot Gud? Er vel ein kvinnefødd uskuldig?

Och huru kan en menniska rättfärdig varda för Gudi? Eller huru kan ene qvinnos barn rent vara?

5 Sjå, månen er’kje klår ein gong, og stjernon’ er’kje reine for han.

Si månen skin icke ännu, och stjernorna äro ännu icke rena för hans ögon;

6 Enn mannen då, den vesle krypen? Menneskjebarnet, denne makk?»

Huru mycket mindre en menniska, den malen, och ens menniskos barn, den matken?