< Esaias 66:15 >

15 For sjå, Herren kjem i eld, og hans vogner er som ein storm, hans vreide skal råka med brennande harm, hans trugsmål med logande eld.
¡Mira! El Señor viene rodeado de fuego, con sus carros girando como el viento, para expresar su ira con furia, para dar su reprimenda en llamas de fuego.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
הִנֵּ֤ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָה֙
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

in <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/אֵ֣שׁ
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
בָּ/אֵ֣שׁ
Transliteration:
'Esh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will come
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
יָב֔וֹא
Transliteration:
ya.Vo'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כַ/סּוּפָ֖ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[will be] like the
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
וְ/כַ/סּוּפָ֖ה
Transliteration:
kha.
Context:
Continue previous word

storm-wind
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סוּפָה
Hebrew:
וְ/כַ/סּוּפָ֖ה
Transliteration:
su.Fah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

chariots
Strongs:
Lexicon:
מֶרְכָּבָה
Hebrew:
מַרְכְּבֹתָ֑י/ו
Transliteration:
mar.ke.vo.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מַרְכְּבֹתָ֑י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הָשִׁ֤יב
Transliteration:
le.
Context:
Next word

bring back
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
לְ/הָשִׁ֤יב
Transliteration:
ha.Shiv
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/חֵמָה֙
Transliteration:
be.
Context:
Next word

rage
Strongs:
Lexicon:
חֵמָה
Hebrew:
בְּ/חֵמָה֙
Transliteration:
che.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

anger
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַף
Hebrew:
אַפּ֔/וֹ
Transliteration:
'a.P
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אַפּ֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/גַעֲרָת֖/וֹ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

rebuke
Strongs:
Lexicon:
גְּעָרָה
Hebrew:
וְ/גַעֲרָת֖/וֹ
Transliteration:
ga.'a.ra.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וְ/גַעֲרָת֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/לַהֲבֵי\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

flames of
Strongs:
Lexicon:
לַ֫הַב
Hebrew:
בְּ/לַהֲבֵי\־
Transliteration:
la.ha.vei-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/לַהֲבֵי\־
Context:
Link previous-next word

fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
אֵֽשׁ\׃
Transliteration:
'Esh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֵֽשׁ\׃
Context:
Punctuation

< Esaias 66:15 >