< Esaias 64:12 >

12 Kann du halda deg att med alt dette, Herre? Vil du tegja og trykkja oss so tungt?
Ser du roligt HERRE, på sligt, kan du tie og bøje os så dybt?
¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/עַל\־
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
הַ/עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הַ/עַל\־
Context:
Link previous-next word

these [things]
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
אֵ֥לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Next word (Hebrew root)

will you restrain yourself
Strongs:
Lexicon:
אָפַק
Hebrew:
תִתְאַפַּ֖ק
Transliteration:
tit.'a.Pak
Context:
Next word (Hebrew root)

O Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֑ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

will you be silent?
Strongs:
Lexicon:
חָשָׁה
Hebrew:
תֶּחֱשֶׁ֥ה
Transliteration:
te.che.Sheh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/תְעַנֵּ֖/נוּ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

will you afflict?
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָנָה
Hebrew:
וּ/תְעַנֵּ֖/נוּ
Transliteration:
te.'a.Ne.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
וּ/תְעַנֵּ֖/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

up to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

muchness
Strongs:
Lexicon:
מְאֹד
Hebrew:
מְאֹֽד\׃\ \ס
Transliteration:
me.'Od
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מְאֹֽד\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
מְאֹֽד\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Esaias 64:12 >