< 1 Mosebok 24:61 >

61 Og Rebekka og møyarne hennar ferda seg til, og steig på kamelarne, og fylgde mannen. Og tenaren tok Rebekka med seg og for av garde.
Och Rebecka och hennes tärnor stodo upp och satte sig på kamelerna och följde med mannen; så tog tjänaren Rebecka med sig och for sin väg.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תָּ֨קָם
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she arose
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
וַ/תָּ֨קָם
Transliteration:
Ta.kom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Rebekah
Strongs:
Lexicon:
רִבְקָה
Hebrew:
רִבְקָ֜ה
Transliteration:
riv.Kah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נַעֲרֹתֶ֗י/הָ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

maids
Strongs:
Lexicon:
נַעֲרָה
Hebrew:
וְ/נַעֲרֹתֶ֗י/הָ
Transliteration:
na.'a.ro.Tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
וְ/נַעֲרֹתֶ֗י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּרְכַּ֙בְנָה֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

they rode
Strongs:
Lexicon:
רָכַב
Hebrew:
וַ/תִּרְכַּ֙בְנָה֙
Transliteration:
tir.Kav.nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גְּמַלִּ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

camels
Strongs:
Lexicon:
גָּמָל
Hebrew:
הַ/גְּמַלִּ֔ים
Transliteration:
ge.ma.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תֵּלַ֖כְנָה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

they went
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
וַ/תֵּלַ֖כְנָה
Transliteration:
te.Lakh.nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
אַחֲרֵ֣י
Transliteration:
'a.cha.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אִ֑ישׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
הָ/אִ֑ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּקַּ֥ח
Transliteration:
va
Context:
Next word

he took
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
וַ/יִּקַּ֥ח
Transliteration:
i.yi.Kach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֶ֛בֶד
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

servant
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
הָ/עֶ֛בֶד
Transliteration:
'E.ved
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Rebekah
Strongs:
Lexicon:
רִבְקָה
Hebrew:
רִבְקָ֖ה
Transliteration:
riv.Kah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּלַֽךְ\׃
Transliteration:
va
Context:
Next word

he went
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
וַ/יֵּלַֽךְ\׃
Transliteration:
i.ye.Lakh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וַ/יֵּלַֽךְ\׃
Context:
Punctuation

< 1 Mosebok 24:61 >