< Esekiel 10:5 >

5 Og ljomen av kerubvengjerne høyrdest alt til den ytre fyregarden, som røysti åt Gud den allmegtige, når han talar.
Het ruisen van de vleugelen der cherubs was tot in den buitenvoorhof hoorbaar, alsof de stem van den almachtigen God weerklonk.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/קוֹל֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] sound of
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
וְ/קוֹל֙
Transliteration:
kOl
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] wings of
Strongs:
Lexicon:
כָּנָף
Hebrew:
כַּנְפֵ֣י
Transliteration:
kan.Fei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כְּרוּבִ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

cherubim
Strongs:
Lexicon:
כְּרוּב
Hebrew:
הַ/כְּרוּבִ֔ים
Transliteration:
ke.ru.Vim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it was heard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
נִשְׁמַ֕ע
Transliteration:
nish.Ma'
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶ/חָצֵ֖ר
Transliteration:
he.
Context:
Next word

court
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָצֵר
Hebrew:
הֶ/חָצֵ֖ר
Transliteration:
cha.Tzer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/חִיצֹנָ֑ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

outer
Strongs:
Lexicon:
חִיצוֹן
Hebrew:
הַ/חִיצֹנָ֑ה
Transliteration:
chi.tzo.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/ק֥וֹל
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

[the] sound of
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
כְּ/ק֥וֹל
Transliteration:
Kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֵל
Hebrew:
אֵל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֵל\־
Context:
Link previous-next word

Almighty
Strongs:
Lexicon:
שַׁדַּי
Hebrew:
שַׁדַּ֖י
Transliteration:
sha.Dai
Context:
Next word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/דַבְּרֽ/וֹ\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

speaks
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
בְּ/דַבְּרֽ/וֹ\׃
Transliteration:
da.be.R
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
בְּ/דַבְּרֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/דַבְּרֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Esekiel 10:5 >