5 Mosebok 33:14

14 Med alt det beste soli el, med frukti månarne driv fram.

Biarlah Engkau memberi mereka sinar matahari yang hangat, sehingga tanaman bisa tumbuh dengan baik dan hasil panen mereka berlimpah tiap bulan.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וּ/מִ/מֶּ֖גֶד

Transliteration:

u.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

from

Strongs:

h9006

Lexicon:

מ

Hebrew:

וּ/מִ/מֶּ֖גֶד

Transliteration:

mi.

Usage:

6388 times in 39 books, 876 chapters, and 5035 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/מ

Transliteration:

m

Gloss:

from

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix mem: from

---

[the] excellent gift of

Strongs:

h4022

Lexicon:

מֶ֫גֶד

Hebrew:

וּ/מִ/מֶּ֖גֶד

Transliteration:

Me.ged

Usage:

8 times in 2 books, 3 chapters, and 7 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

excellence

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מֶ֫גֶד

Transliteration:

me.ged

Gloss:

excellence

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

excellence

Strongs

Word:

מֶגֶד

Transliteration:

meged

Pronounciation:

meh'-ghed

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, a distinguished thing; hence something valuable, as aproduct or fruit; pleasant, precious fruit (thing).; from an unused root probably meaning to be eminent

---

[the] produce<s> of

Strongs:

h8393

Lexicon:

תְּבוּאָה

Hebrew:

תְּבוּאֹ֣ת

Transliteration:

te.vu.'Ot

Usage:

42 times in 16 books, 31 chapters, and 40 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

produce

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

תְּבוּאָה

Transliteration:

te.vu.ah

Gloss:

produce

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

produce, product, revenue 1a) product, yield, crops (of the earth usually) 1b) income, revenue 1c) gain (of wisdom) (fig) 1d) product of lips (fig)

Strongs

Word:

תְּבוּאָה

Transliteration:

tᵉbûwʼâh

Pronounciation:

teb-oo-aw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

income, i.e. produce (literally or figuratively); fruit, gain, increase, revenue.; from h935 (בּוֹא)

---

[the] sun

Strongs:

h8121

Lexicon:

שֶׁ֫מֶשׁ

Hebrew:

שָׁ֑מֶשׁ

Transliteration:

Sha.mesh

Usage:

134 times in 28 books, 91 chapters, and 127 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

sun

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שֶׁ֫מֶשׁ

Transliteration:

she.mesh

Gloss:

sun

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

sun 1a) sun 1b) sunrise, sun-rising, east, sun-setting, west (of direction) 1c) sun (as object of illicit worship) 1d) openly, publicly (in other phrases) 1e) pinnacles, battlements, shields (as glittering or shining)

Strongs

Word:

שֶׁמֶשׁ

Transliteration:

shemesh

Pronounciation:

sheh'-mesh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun

Definition:

the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched battlement; [phrase] east side(-ward), sun (rising), [phrase] west(-ward), window. See also h1053 (בֵּית שֶׁמֶשׁ).; from an unused root meaning to be brilliant

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וּ/מִ/מֶּ֖גֶד

Transliteration:

u.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

from

Strongs:

h9006

Lexicon:

מ

Hebrew:

וּ/מִ/מֶּ֖גֶד

Transliteration:

mi.

Usage:

6388 times in 39 books, 876 chapters, and 5035 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/מ

Transliteration:

m

Gloss:

from

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix mem: from

---

[the] excellent gift of

Strongs:

h4022

Lexicon:

מֶ֫גֶד

Hebrew:

וּ/מִ/מֶּ֖גֶד

Transliteration:

Me.ged

Usage:

8 times in 2 books, 3 chapters, and 7 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

excellence

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מֶ֫גֶד

Transliteration:

me.ged

Gloss:

excellence

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

excellence

Strongs

Word:

מֶגֶד

Transliteration:

meged

Pronounciation:

meh'-ghed

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, a distinguished thing; hence something valuable, as aproduct or fruit; pleasant, precious fruit (thing).; from an unused root probably meaning to be eminent

---

[the] yield of

Strongs:

h1645

Lexicon:

גֶּ֫רֶשׁ

Hebrew:

גֶּ֥רֶשׁ

Transliteration:

Ge.resh

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

produce

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

גֶּ֫רֶשׁ

Transliteration:

ge.resh

Gloss:

produce

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

a thing put forth, yield, produce, thing thrust forth

Strongs

Word:

גֶּרֶשׁ

Transliteration:

geresh

Pronounciation:

gheh'-resh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

produce (as if expelled); put forth.; from h1644 (גָּרַשׁ)

---

[the] months

Strongs:

h3391

Lexicon:

יֶ֫רַח

Hebrew:

יְרָחִֽים\׃

Transliteration:

ye.ra.Chim

Usage:

12 times in 6 books, 11 chapters, and 12 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

month

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יֶ֫רַח

Transliteration:

ye.rach

Gloss:

month

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

month (lunar cycle), moon 1a) month 1b) calendar month Aramaic equivalent: ye.rach (יְרַח "month" h3393)

Strongs

Word:

יֶרַח

Transliteration:

yerach

Pronounciation:

yeh'-rakh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a lunation, i.e. month; month, moon.; from a unused root of uncertain signification

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

יְרָחִֽים\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---