< 5 Mosebok 21:6 >

6 Og alle styresmennerne i byen, dei som bur næmast der liket vart funne, skal två henderne sine uppyver kviga som dei hev brote halsen på i dalen,
E todos os anciãos da mesma cidade, mais chegados ao morto, lavarão as suas mãos sobre a bezerra degolada no valle;
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כֹ֗ל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כֹ֗ל
Transliteration:
Khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] elders of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זָקֵן
Hebrew:
זִקְנֵי֙
Transliteration:
zik.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עִ֣יר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

city
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
הָ/עִ֣יר
Transliteration:
'Ir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/הִ֔וא
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הַ/הִ֔וא
Transliteration:
Hiv'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קְּרֹבִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

near
Strongs:
Lexicon:
קָרֹב
Hebrew:
הַ/קְּרֹבִ֖ים
Transliteration:
ke.ro.Vim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶ/חָלָ֑ל
Transliteration:
he.
Context:
Next word

[one] slain
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָלָל
Hebrew:
הֶ/חָלָ֑ל
Transliteration:
cha.Lal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will wash
Strongs:
Lexicon:
רָחַץ
Hebrew:
יִרְחֲצוּ֙
Transliteration:
yir.cha.Tzu
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

hands
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יְדֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
ye.dei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
יְדֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֶגְלָ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

heifer
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֶגְלָה
Hebrew:
הָ/עֶגְלָ֖ה
Transliteration:
'eg.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֲרוּפָ֥ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

broken necked
Strongs:
Lexicon:
עָרַף
Hebrew:
הָ/עֲרוּפָ֥ה
Transliteration:
'a.ru.Fah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַ/נָּֽחַל\׃
Transliteration:
va.
Context:
Next word

wadi
Strongs:
Lexicon:
נַ֫חַל
Hebrew:
בַ/נָּֽחַל\׃
Transliteration:
Na.chal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בַ/נָּֽחַל\׃
Context:
Punctuation

< 5 Mosebok 21:6 >