< 2 Korintierne 12:7 >

7 Og for at eg ikkje skal ovmoda meg av dei høge openberringar, so er det gjeve meg ein tagg i kjøtet, ein Satans engel, at han skal slå meg, so eg ikkje skal ovmoda meg.
І, щоб превеликими відкриттями надто не величатись менї, дано мені колючку в тіло, ангела сатану, нехай бє мене в лице, щоб не величав ся.
and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

by surpassingness
Strongs:
Lexicon:
ὑπερβολή
Greek:
ὑπερβολῇ
Transliteration:
huperbolēa
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

revelations.
Strongs:
Lexicon:
ἀποκάλυψις
Greek:
ἀποκαλύψεων.
Transliteration:
apokalupseōn
Context:
Next word

Therefore
Strongs:
Lexicon:
διό
Greek:
Διὸ
Transliteration:
Dio
Context:
Next word

that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

I may become conceited,
Strongs:
Lexicon:
ὑπεραίρω
Greek:
ὑπεραίρωμαι,
Transliteration:
huperairōmai
Context:
Next word

was given
Strongs:
Lexicon:
δίδωμι
Greek:
ἐδόθη
Transliteration:
edothē
Context:
Next word

to me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μοι
Transliteration:
moi
Context:
Next word

a thorn
Strongs:
Greek:
σκόλοψ
Transliteration:
skolops
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

in [my] flesh,
Strongs:
Lexicon:
σάρξ
Greek:
σαρκί,
Transliteration:
sarki
Context:
Next word

a messenger
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ἄγγελος
Transliteration:
angelos
Context:
Next word

of Satan
Strongs:
Lexicon:
Σατανᾶς
Greek:
σατανᾶ
Transliteration:
satana
Context:
Next word

that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
με
Transliteration:
me
Context:
Next word

he may buffet
Strongs:
Lexicon:
κολαφίζω
Greek:
κολαφίζῃ
Transliteration:
kolaphizē
Context:
Next word

so that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

I may become conceited.
Strongs:
Lexicon:
ὑπεραίρω
Greek:
ὑπεραίρωμαι.
Transliteration:
huperairōmai
Context:
Next word

< 2 Korintierne 12:7 >