< 1 Kongebok 17:10 >

10 Han tok i veg til Sarefat, og då han kom til byporten, fekk han auga på ei enkja som sanka ved. Og han ropa til: «Henta ein liten grand vatn åt meg i ei skål, so eg fær drikka!»
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֣קָם\׀
Transliteration:
va
Context:
Next word

he arose
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
וַ/יָּ֣קָם\׀
Transliteration:
i.Ya.kom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
וַ/יָּ֣קָם\׀
Context:
Punctuation

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּ֣לֶךְ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he went
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
וַ/יֵּ֣לֶךְ
Transliteration:
i.Ye.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Zarephath
Strongs:
Lexicon:
צָֽרְפַת
Hebrew:
צָרְפַ֗תָ/ה
Transliteration:
tza.re.Fa.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
צָרְפַ֗תָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּבֹא֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

he came
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וַ/יָּבֹא֙
Transliteration:
i.ya.Vo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] entrance of
Strongs:
Lexicon:
פֶּ֫תַח
Hebrew:
פֶּ֣תַח
Transliteration:
Pe.tach
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עִ֔יר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

city
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
הָ/עִ֔יר
Transliteration:
'Ir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִנֵּֽה\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
וְ/הִנֵּֽה\־
Transliteration:
hi.neh-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/הִנֵּֽה\־
Context:
Link previous-next word

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
שָׁ֛ם
Transliteration:
sham
Context:
Next word (Hebrew root)

a woman
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
אִשָּׁ֥ה
Transliteration:
'i.Shah
Context:
Next word (Hebrew root)

a widow
Strongs:
Lexicon:
אַלְמָנָה
Hebrew:
אַלְמָנָ֖ה
Transliteration:
'al.ma.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] gathering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָשַׁשׁ
Hebrew:
מְקֹשֶׁ֣שֶׁת
Transliteration:
me.ko.She.shet
Context:
Next word (Hebrew root)

wood<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵץ
Hebrew:
עֵצִ֑ים
Transliteration:
'e.Tzim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּקְרָ֤א
Transliteration:
va
Context:
Next word

he called out
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָא
Hebrew:
וַ/יִּקְרָ֤א
Transliteration:
i.yik.Ra'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלֶ֙י/הָ֙
Transliteration:
'e.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
אֵלֶ֙י/הָ֙
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּאמַ֔ר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּאמַ֔ר
Transliteration:
i.yo.Mar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

get
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
קְחִי\־
Transliteration:
ke.chi-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
קְחִי\־
Context:
Link previous-next word

please
Strongs:
Lexicon:
נָא
Hebrew:
נָ֨א
Transliteration:
na'
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֧/י
Transliteration:
l
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ֧/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a little of
Strongs:
Lexicon:
מְעַט
Hebrew:
מְעַט\־
Transliteration:
me.'at-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מְעַט\־
Context:
Link previous-next word

water
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
מַ֛יִם
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

in <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/כְּלִ֖י
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

vessel
Strongs:
Lexicon:
כְּלִי
Hebrew:
בַּ/כְּלִ֖י
Transliteration:
ke.Li
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶשְׁתֶּֽה\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I may drink
Strongs:
Lexicon:
שָׁתָה
Hebrew:
וְ/אֶשְׁתֶּֽה\׃
Transliteration:
'esh.Teh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/אֶשְׁתֶּֽה\׃
Context:
Punctuation

< 1 Kongebok 17:10 >