< Ruts 1:10 >

10 og sa til henne: Nei, vi vil følge dig tilbake til ditt folk.
Hianagi zanagra anage hu'na'e. O'e, tagra kagri vahetega kagrane vugahu'e, huke asmi'na'e.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תֹּאמַ֖רְנָה\־
Transliteration:
va.
Context:
Next word

they said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/תֹּאמַ֖רְנָה\־
Transliteration:
to.Mar.nah-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וַ/תֹּאמַ֖רְנָה\־
Context:
Link previous-next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָּ֑/הּ
Transliteration:
La
Context:
Next word

her
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
לָּ֑/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּי\־
Context:
Link previous-next word

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אִתָּ֥/ךְ
Transliteration:
'i.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
אִתָּ֥/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

we will return
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
נָשׁ֖וּב
Transliteration:
na.Shuv
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עַמֵּֽ/ךְ\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
לְ/עַמֵּֽ/ךְ\׃
Transliteration:
'a.Me
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
לְ/עַמֵּֽ/ךְ\׃
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/עַמֵּֽ/ךְ\׃
Context:
Punctuation

< Ruts 1:10 >