< Salmenes 96:11 >

11 Himmelen glede sig, og jorden fryde sig, havet bruse og alt det som fyller det!
Dat de hemelen zich verblijden, en de aarde zich verheuge, dat de zee bruise met haar volheid.
let them rejoice
Strongs:
Lexicon:
שָׂמַח
Hebrew:
יִשְׂמְח֣וּ
Transliteration:
yis.me.Chu
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ֭/שָּׁמַיִם
Transliteration:
Ha.
Context:
Next word

heavens
Strongs:
Lexicon:
שָׁמַיִם
Hebrew:
הַ֭/שָּׁמַיִם
Transliteration:
sha.ma.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תָגֵ֣ל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

let it be glad
Strongs:
Lexicon:
גִּיל
Hebrew:
וְ/תָגֵ֣ל
Transliteration:
ta.Gel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָ֑רֶץ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָ֑רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

let it thunder
Strongs:
Lexicon:
רָעַם
Hebrew:
יִֽרְעַ֥ם
Transliteration:
yir.'Am
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ֝/יָּ֗ם
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

sea
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
הַ֝/יָּ֗ם
Transliteration:
Yam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מְלֹאֽ/וֹ\׃
Transliteration:
u.
Context:
Next word

what fills
Strongs:
Lexicon:
מְלֹא
Hebrew:
וּ/מְלֹאֽ/וֹ\׃
Transliteration:
me.lo.'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וּ/מְלֹאֽ/וֹ\׃
Transliteration:
O
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וּ/מְלֹאֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Salmenes 96:11 >