< Salmenes 34:6 >

6 Denne elendige ropte, og Herren hørte, og han frelste ham av alle hans trengsler.
This poor man cried, and YHWH heard him, and saved him out of all his troubles.
this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
זֶ֤ה
Transliteration:
zeh
Context:
Next word (Hebrew root)

poor [person]
Strongs:
Lexicon:
עָנִי
Hebrew:
עָנִ֣י
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

he called out
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָא
Hebrew:
קָ֭רָא
Transliteration:
Ka.ra'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יהוָ֣ה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
וַ/יהוָ֣ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he heard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
שָׁמֵ֑עַ
Transliteration:
sha.Me.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִ/כָּל\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מִ/כָּל\־
Transliteration:
mi.
Context:
Continue previous word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וּ/מִ/כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּ/מִ/כָּל\־
Context:
Link previous-next word

troubles
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָרָה
Hebrew:
צָ֝רוֹתָ֗י/ו
Transliteration:
tza.ro.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
צָ֝רוֹתָ֗י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

he delivered
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁע
Hebrew:
הוֹשִׁיעֽ/וֹ\׃
Transliteration:
ho.shi.'
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
הוֹשִׁיעֽ/וֹ\׃
Transliteration:
O
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הוֹשִׁיעֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Salmenes 34:6 >