Salmenes 26

1 Av David. Hjelp mig til min rett, Herre! for jeg har vandret i min uskyld, og på Herren stoler jeg uten å vakle.

দাউদের গীত। হে সদাপ্রভু, আমাকে নির্দোষ মান্য করো, কারণ আমি নির্দোষ জীবনযাপন করেছি; আমি সদাপ্রভুতে আস্থা রেখেছি এবং বিপথে যাইনি।

2 Prøv mig, Herre, og gransk mig, ransak mine nyrer og mitt hjerte!

হে সদাপ্রভু, আমাকে পরখ করো ও যাচাই করো, আমার হৃদয় ও মন পরীক্ষা করো;

3 For din miskunnhet er for mine øine, og jeg vandrer i din trofasthet.

কেননা তোমার চিরস্থায়ী প্রেমে আমি সর্বদা মনযোগী এবং তোমার বিশ্বস্ততায় নির্ভর করে বেঁচে রয়েছি।

4 Jeg sitter ikke hos løgnere og kommer ikke sammen med listige folk.

আমি প্রতারকদের সঙ্গে বসি না, ভণ্ডদের সঙ্গে আমি পথ চলি না।

5 Jeg hater de ondes forsamling og sitter ikke hos de ugudelige.

অনিষ্টকারীদের সমাবেশ আমি ঘৃণা করি এবং দুষ্টদের সাথে বসতে অস্বীকার করি।

6 Jeg tvetter mine hender i uskyld og vil gjerne ferdes om ditt alter, Herre,

আমি নির্দোষিতায় আমার হাত পরিষ্কার করি, এবং তোমার যজ্ঞবেদিতে আসি, হে সদাপ্রভু,

7 for å synge med lovsangs røst og fortelle alle dine undergjerninger.

উচ্চস্বরে তোমার প্রশংসা করি এবং তোমার অপূর্ব কীর্তিকাহিনি ঘোষণা করি।

8 Herre, jeg elsker ditt huses bolig, det sted hvor din herlighet bor.

হে সদাপ্রভু, আমি তোমার পবিত্রস্থান আর যেখানে তোমার মহিমা বিরাজ করে, সেই স্থানটি ভালোবাসি।

9 Rykk ikke min sjel bort med syndere eller mitt liv med blodgjerrige menn,

পাপীদের সাথে তুমি আমার প্রাণ নিয়ো না, হত্যাকারীদের সাথে আমার জীবন নিয়ো না,

10 som har skam i sine hender og sin høire hånd full av bestikkelse!

তাদের হাতে আছে দুষ্কর্মের ফন্দি, তাদের ডান হাত ঘুসে পরিপূর্ণ।

11 Men jeg vandrer i min uskyld; forløs mig og vær mig nådig!

আমি নির্দোষ জীবনযাপন করি; আমাকে রক্ষা করো ও আমার প্রতি দয়া করো।

12 Min fot står på jevn jord; i forsamlingene skal jeg love Herren.

আমার পা সমতল জমিতে দাঁড়িয়ে আছে, এবং মহাসমাবেশে আমি সদাপ্রভুর প্রশংসা করব।