< Salmenes 150 >

1 Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving!
¡Alabado sea Yah! ¡Alabado sea Dios en su santuario! ¡Alábenlo en sus cielos por sus actos de poder!
2 Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham efter hans storhets fylde!
¡Alabadle por sus poderosos actos! ¡Alábenlo según su excelente grandeza!
3 Lov ham med basunklang, lov ham med harpe og citar!
¡Alabadle con el sonido de la trompeta! Alábenlo con el arpa y la lira.
4 Lov ham med pauke og dans, lov ham med strengelek og fløite!
¡Alabadle con panderetas y bailes! Alábenlo con instrumentos de cuerda y flauta.
5 Lov ham med tonende bekkener, lov ham med høit klingende bekkener!
¡Alabadle con fuertes címbalos! ¡Alábenlo con címbalos resonantes!
6 Alt som har ånde, love Herren! Halleluja!
¡Quetodo lo que tiene aliento alabe a Yah! ¡Alabado sea Yah!

< Salmenes 150 >