Salmenes 150

1 Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving!

¡Hallelú Yah! Alabad al Señor en su Santuario, alabadlo en la sede de su majestad.

2 Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham efter hans storhets fylde!

Alabadlo por las obras de su poder, alabadlo según su inmensa grandeza.

3 Lov ham med basunklang, lov ham med harpe og citar!

Alabadlo al son de trompeta, alabadlo con salterio y cítara.

4 Lov ham med pauke og dans, lov ham med strengelek og fløite!

Alabadlo con tamboril y danza, alabadlo con cuerdas y flautas.

5 Lov ham med tonende bekkener, lov ham med høit klingende bekkener!

Alabadlo con címbalos sonoros, alabadlo con címbalos que atruenen.

6 Alt som har ånde, love Herren! Halleluja!

¡Todo lo que respira alabe al Señor! ¡Hallelú Yah!