Salmenes 150

1 Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving!

Αινείτε τον Κύριον. Αινείτε τον Θεόν εν τω αγιαστηρίω αυτού· αινείτε αυτόν εν τω στερεώματι της δυνάμεως αυτού.

2 Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham efter hans storhets fylde!

Αινείτε αυτόν διά τα μεγαλεία αυτού· αινείτε αυτόν κατά το πλήθος της μεγαλωσύνης αυτού.

3 Lov ham med basunklang, lov ham med harpe og citar!

Αινείτε αυτόν εν ήχω σάλπιγγος· αινείτε αυτόν εν ψαλτηρίω και κιθάρα.

4 Lov ham med pauke og dans, lov ham med strengelek og fløite!

Αινείτε αυτόν εν τυμπάνω και χοροστασία· αινείτε αυτόν εν χορδαίς και οργάνω.

5 Lov ham med tonende bekkener, lov ham med høit klingende bekkener!

Αινείτε αυτόν εν κυμβάλοις ευήχοις· αινείτε αυτόν εν κυμβάλοις αλαλαγμού.

6 Alt som har ånde, love Herren! Halleluja!

Πάσα πνοή ας αινή τον Κύριον. Αλληλούϊα.