< Salmenes 149 >
1 Halleluja! Syng Herren en ny sang, hans pris i de frommes forsamling!
Rəbbə həmd edin! Rəbbə yeni bir ilahi oxuyun, Möminlər camaatı arasında Ona həmd edin!
2 Israel glede sig i sin skaper, Sions barn fryde sig i sin konge!
İsrail nəsli Yaradanına görə sevinsin, Sion övladları Padşahına görə şad olsun!
3 De skal love hans navn med dans, lovsynge ham til pauke og citar.
Rəqslərlə isminə həmd edin, Dəflə, lira ilə Onu tərənnüm edin!
4 For Herren har behag i sitt folk, han pryder de saktmodige med frelse.
Çünki Rəbb Öz xalqından zövq alar, Zəfəri ilə itaətkarların üstünə yaraşıq salar.
5 De fromme skal fryde sig i herlighet, de skal juble på sitt leie.
Bu şərəfə görə qoy möminlər sevinsinlər, Yataqlarında belə, Onu tərənnüm etsinlər.
6 Lovsang for Gud er i deres munn og et tveegget sverd i deres hånd,
Dilləri ilə Allahı ucaltsınlar, Əllərində ikiağızlı qılınc tutsunlar.
7 for å fullbyrde hevn over hedningene, straff over folkene,
Millətləri qıraraq qisas alsınlar, Ümmətləri cəzalandırsınlar.
8 for å binde deres konger med lenker og deres fornemme menn med jernbånd,
Padşahlarına zəncir vursunlar, Sərkərdələrini dəmir buxovlara salsınlar.
9 for å fullbyrde foreskreven straffedom over dem. Dette er en ære for alle hans fromme. Halleluja!
Onlar üçün yazılan hökmü yerinə yetirsinlər, Rəbbin bütün möminləri bununla şərəflənsinlər. Rəbbə həmd edin!