Salmenes 130

1 En sang ved festreisene. Av det dype kaller jeg på dig, Herre!

हे परमप्रभु, गहिराइबाट तपाईंमा म पुकारा गर्छु ।

2 Herre, hør min røst, la dine ører akte på mine inderlige bønners røst!

हे परमप्रभु, मेरो सोर सुन्‍नुहोस् । दयाको निम्ति मेरो बिन्‍ती सुन्‍नलाई तपाईंका कानहरू सचेत होऊन् ।

3 Dersom du, Herre, vil gjemme på misgjerninger, Herre, hvem kan da bli stående?

हे परमप्रभु, तपाईंले अधर्महरू उल्लेख गर्नुभयो भने, हे पमरप्रभु, को खडा हुन सक्थ्यो र?

4 For hos dig er forlatelsen, forat du må fryktes.

तर तपाईंमा क्षमा छ, जसले गर्दा तपाईंको आदर गरिन्‍छ ।

5 Jeg bier efter Herren, min sjel bier, og jeg venter på hans ord.

म परमप्रभुमा पर्खिन्‍छु, मेरो प्राणले पर्खिन्‍छु र उहाँको वचनमा म आसा गर्छु ।

6 Min sjel venter på Herren mere enn vektere på morgenen, vektere på morgenen.

रक्षकले बिहानको प्रतीक्षा गर्नेभन्दा धेरै मेरो प्राणले परमप्रभुको प्रतीक्षा गर्छ ।

7 Vent på Herren, Israel! For hos Herren er miskunnheten, og megen forløsning er hos ham,

ए इस्राएल, परमप्रभुमा आसा गर । परमप्रभु कृपालु हुनुहुन्छ र उहाँ क्षमा दिन तत्पर हुनुहुन्छ ।

8 og han skal forløse Israel fra alle dets misgjerninger.

इस्राएललाई त्यसका सबै पापहरूबाट उद्धार गर्नुहुने उहाँ नै हुनुहुन्छ ।