Salmenes 129

1 En sang ved festreisene. Meget har de trengt mig fra min ungdom av - så sie Israel -

(Sang til Festrejserne.) De trængte mig hårdt fra min ungdom - så siger Israel

2 meget har de trengt mig fra min ungdom av; men de har ikke fått overhånd over mig.

de trængte mig hårdt fra min Ungdom, men kued mig ikke.

3 Min rygg har plogmenn pløid, de har gjort sine furer lange.

Plovmænd pløjed min Ryg, trak lange Furer;

4 Herren er rettferdig, han har avhugget de ugudeliges rep.

retfærdig er HERREN, han overskar de gudløses Reb.

5 De skal bli til skamme og vike tilbake alle de som hater Sion,

Alle, som hader Zion, skal vige med Skam,

6 de skal bli som gress på takene, som er visnet før det blir rykket op:

blive som Græs på Tage, der visner, førend det skyder Strå,

7 Høstmannen fyller ikke sin hånd, ei heller den som binder kornbånd, sitt fang.

og ikke fylder Høstkarlens Hånd og Opbinderens Favn;

8 Og de som går forbi, sier ikke: Herrens velsignelse være over eder, vi velsigner eder i Herrens navn!

Folk, som går forbi, siger ikke: "HERRENs Velsignelse over eder! Vi velsigner eder i HERRENs Navn!"