Salmenes 129

1 En sang ved festreisene. Meget har de trengt mig fra min ungdom av - så sie Israel -

上行之诗。 以色列当说：从我幼年以来， 敌人屡次苦害我，

2 meget har de trengt mig fra min ungdom av; men de har ikke fått overhånd over mig.

从我幼年以来，敌人屡次苦害我， 却没有胜了我。

3 Min rygg har plogmenn pløid, de har gjort sine furer lange.

如同扶犁的在我背上扶犁而耕， 耕的犁沟甚长。

4 Herren er rettferdig, han har avhugget de ugudeliges rep.

耶和华是公义的； 他砍断了恶人的绳索。

5 De skal bli til skamme og vike tilbake alle de som hater Sion,

愿恨恶锡安的都蒙羞退后！

6 de skal bli som gress på takene, som er visnet før det blir rykket op:

愿他们像房顶上的草， 未长成而枯干，

7 Høstmannen fyller ikke sin hånd, ei heller den som binder kornbånd, sitt fang.

收割的不够一把， 捆禾的也不满怀。

8 Og de som går forbi, sier ikke: Herrens velsignelse være over eder, vi velsigner eder i Herrens navn!

过路的也不说： 愿耶和华所赐的福归与你们！ 我们奉耶和华的名给你们祝福！