Salmenes 112

1 Halleluja! Salig er den mann som frykter Herren, som har sin store lyst i hans bud.

你们要赞美耶和华！ 敬畏耶和华，甚喜爱他命令的， 这人便为有福！

2 Hans avkom skal være mektig på jorden; de opriktiges slekt skal velsignes.

他的后裔在世必强盛； 正直人的后代必要蒙福。

3 Det er velstand og rikdom i hans hus, og hans rettferdighet står fast evindelig.

他家中有货物，有钱财； 他的公义存到永远。

4 Det går op et lys i mørket for de opriktige, for den som er nådig og barmhjertig og rettferdig.

正直人在黑暗中，有光向他发现； 他有恩惠，有怜悯，有公义。

5 Lykkelig er den mann som forbarmer sig og låner ut; han hevder all sin sak i dommen.

施恩与人、借贷与人的，这人事情顺利； 他被审判的时候要诉明自己的冤。

6 For han skal ikke rokkes evindelig; den rettferdige skal være i evig minne.

他永不动摇； 义人被记念，直到永远。

7 Han skal ikke frykte for nogen ond tidende; hans hjerte er fast, det setter sin lit til Herren.

他必不怕凶恶的信息； 他心坚定，倚靠耶和华。

8 Hans hjerte er trygt; han frykter ikke, inntil han ser med lyst på sine fiender.

他心确定，总不惧怕， 直到他看见敌人遭报。

9 Han har strødd ut, han har gitt de fattige; hans rettferdighet står fast evindelig, hans horn skal ophøies med ære.

他施舍钱财，周济贫穷； 他的仁义存到永远。 他的角必被高举，大有荣耀。

10 Den ugudelige skal se det og harmes, han skal skjære tenner og optæres; de ugudeliges attrå blir til intet.

恶人看见便恼恨，必咬牙而消化； 恶人的心愿要归灭绝。