< Salmenes 107:18 >

18 deres sjel vemmedes ved all mat, og de kom nær til dødens porter.
उनके जी को हर तरह के खाने से नफ़रत हो जाती है, और वह मौत के फाटकों के नज़दीक पहुँच जाते हैं।
all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

food
Strongs:
Lexicon:
אֹ֫כֶל
Hebrew:
אֹ֭כֶל
Transliteration:
'O.khel
Context:
Next word (Hebrew root)

it loathed
Strongs:
Lexicon:
תַּעָב
Hebrew:
תְּתַעֵ֣ב
Transliteration:
te.ta.'Ev
Context:
Next word (Hebrew root)

throat
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נַפְשָׁ֑/ם
Transliteration:
naf.Sha
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
נַפְשָׁ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ֝/יַּגִּ֗יעוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they reached
Strongs:
Lexicon:
נָגַע
Hebrew:
וַ֝/יַּגִּ֗יעוּ
Transliteration:
i.ya.Gi.'u
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

[the] gates of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
שַׁ֥עֲרֵי
Transliteration:
Sha.'a.rei
Context:
Next word (Hebrew root)

death
Strongs:
Lexicon:
מָ֫וֶת
Hebrew:
מָֽוֶת\׃
Transliteration:
Ma.vet
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מָֽוֶת\׃
Context:
Punctuation

< Salmenes 107:18 >